再拜逢迎觉不便，迟迟筋力且衰年。

出自明沈周的《林堂杂咏》

拼音和注音

zài bài féng yíng jué bù biàn ， chí chí jīn lì qiě shuāi nián 。

翻译及意思

词语释义

迟迟：意思是行动完成的事件比必要的或有时是想象的更晚。表示时间长或时间拖得很晚。

再拜：1.古代礼仪，拜而又拜，表示恭敬之意。书信中用为对尊长或朋友的敬语。2.第二拜。

逢迎：（动）有意迎合别人的心意：阿谀～。

不便：（形）不方便；不适宜：手头～|这一带交通～。

沈周

沈周（1427～1509）明代杰出书画家。字启南，号石田、白石翁、玉田生、有居竹居主人等。汉族，长洲（今江苏苏州）人。生於明宣德二年，卒於明正德四年，享年八十三岁。不应科举，专事诗文、书画，是明代中期文人画“吴派”的开创者，与文徵明、唐寅、仇英并称“明四家”。传世作品有《庐山高图》、《秋林话旧图》、《沧州趣图》。著有《石田集》、《客座新闻》等。

---

原诗

再拜逢迎觉不便，迟迟筋力且衰年。

林堂看雨开春酌，午枕便风夺夜眠。

收蜜买茶供岁计，晒书烘画合閒缘。

交游往往通朝报，荣辱升沈一惘然。