clearway

designated as an urban clearway

划为禁止上落客货区

public light bus clearway

公共小型巴士禁止上落客货区

peak-hour clearway

繁忙时间禁止上落客货区

twenty-four-hour urban clearway

二十四小时禁止上落客货区

off-street loading and unloading facility

街道以外上落客货设施

Guests are asked not to hang clothes to dry on the balcony .

客人们被禁止在阳台上晾衣服。

kerbside activities

路旁行车线上落客货活动

It is forbidden to carry hazardous waste and passengers in the same transport vehicle.

禁止将危险废物与旅客在同一运输工具上载运。

No trade or business vehicle unless authorized

未经允许货车禁止通行

No parking except for loading

除装货外,禁止停车

Loading & unloading zone

上下旅客区段或装卸货物区段

Goods and articles, whose import and export are forbidden by the State, shall not be brought into or out of the bonded area.

国家禁止进出口的货物、物品不得运入、运出保税区。

Article 8 Goods and articles, whose import and export are forbidden by the State, shall not be brought into or out of the bonded area.

第八条国家禁止进出口的货物、物品不得运入、运出保税区。

responsible for the management of environmental sanitation on Board and for prohibition of the crew and passengers from throwing garbage into the river.

负责船上环境卫生的管理工作,禁止船员和乘客向江中抛弃垃圾。

This is a no parking zone.

此地是禁止停车区。

No smoking except in designated area

除指定区域外,禁止吸烟

No hunting is allowed in the preserve.

保护区内禁止打猎。

This is a 'No Parking' area.

此处是‘禁止停车’区。