上人昔自日边来，大海犹如渡一杯。

出自明虞堪的《赠日本僧立恒中藏主》

拼音和注音

shàng rén xī zì rì biān lái ， dà hǎi yóu rú dù yī bēi 。

翻译及意思

词语释义

一杯：指一杯的容量。表示少量。特指一杯酒。

大海：外海,并不封闭在海岬之间或不包括在海峡之内的那部分海洋。

犹如：（动）如同；好像：灯火辉煌，～白昼。［近］仿佛。

虞堪

一字胜伯。元末隐居不仕。家藏书甚富，手自编辑。好诗，工山水。洪武中为云南府学教授，卒官。有《希澹园诗集》

原诗

上人昔自日边来，大海犹如渡一杯。

三万里程空水观，百千沙界到天台。

翻经席上花飞遍，曳履林间叶作堆。

政共长吟好诗句，却言又上凤凰台。