闺情

一别隔炎凉,君衣忘短长。
裁缝无处等,以意忖情量。
畏瘦疑伤窄,防寒更厚装。
半啼封裹了,知欲寄谁将。

作品评述

《闺情》是唐代诗人孟浩然创作的一首诗。这首诗表达了诗人在与情人分别时的思念之情。

诗意:

诗的开头,描绘了分别时的情景,诗人与情人因远离而受到寒冷的隔离,情人忘记了给诗人作一个合身的衣服。裁缝也无法等待情人到来,于是只能按照自己的意愿来做衣服。诗人担心衣服太瘦会损伤到情人,所以加厚了衣服来保暖。最后,这半遮蔽着哭泣的面容的衣服,不知道会通过谁来寄给诗人,封裹了诗人的思念之情。

中文译文:

一别隔炎凉,
离开你之后的炎热与寒冷已经让我身心饱受困扰,
君衣忘短长。
你忘记了给我做合身的衣服,
裁缝无处等,
裁缝已经等不及你的到来,
以意忖情量。
只能随意按照自己的意愿来做,
畏瘦疑伤窄,
担心我穿上瘦小的衣服会损伤到你,
防寒更厚装。
为了保暖,我加厚了衣服,
半啼封裹了,
捂着我的哭泣不已的脸,
知欲寄谁将。
这样的衣服不知道会由谁来寄给我。

赏析:

《闺情》通过对分别之情的描绘,表达了诗人思念所爱的人的沉重心情。诗中使用了寒冷的气氛来增加分别带来的痛苦感,强调了情人忘记了做衣服的细节,进一步突出了诗人与情人之间的距离和思念之情。整首诗词虽然篇幅不长,但情感饱满,语言简练,透过细腻的描写展现出了孟浩然对爱情的痴望和思念之情,给人一种温暖而又伤感的感觉。

作者介绍

孟浩然,字浩然,襄阳人。少隐鹿门山,年四十,乃游京师。常于太学赋诗,一坐嗟伏,与张九龄、王维为忘形交。维私邀入内署,适明皇至,浩然匿牀下,维以实对。帝喜曰:“朕闻其人而未见也。”诏浩然出,诵所为诗。至“不才明主弃”,帝曰:“卿不求仕,朕未[尝]常弃卿,奈何诬我?”因放还。採访使韩朝宗约浩然偕至京师,欲荐诸朝。会与故人剧饮懽甚,不赴。朝宗怒,辞行,浩然亦不悔也。张九龄镇荆州,署为从事。开元末,疽发背卒。浩然为诗,伫兴而作,造意极苦,篇什既成,洗削凡近,超然独妙,虽气象清远,而采秀内映,藻思所不及。当明皇时,章句之风大得建安体,论者推李杜为尤,介其间能不媿者,浩然也。集三卷,今编诗二卷。 孟浩然,襄阳人。开元二十八年卒,年五十二。(复出一首)

诗词推荐

黄道霾阴书蚀光,野浮冤气白冥茫。世尘圣主天应哭,时有忠臣国不亡。万刃攒身终莫变,一诚铭骨岂能忘。休嫌重复叨叨说,未奏肤公正断肠。

与子乘羸马,夜投山家宿。风雪满绨裘,灯火深竹屋。烹鸡赖主人,吠犬憎倦仆。明发到岩前,春荑冻云木。

壮年嘉誉蔼瀛洲,衮衮诸公并儁游。献纳未持天上橐,光华频总峤南州。牢盆賸算波熬素,蒲泽终期到剑买牛。世路荣枯真莫问,浮云山眇泪横秋。

霜浓草白兔初肥,苍鹘调拳猎犬携。剩付钱刀买庖餗,不须缘径更求蹄。

养拙惯云卧,为郎如鸟栖。不知仙阁峻,惟觉玉绳低。帐喜香烟暖,诗惭赐笔题。未央春漏促,残梦谢晨鸡。

玉质金相,卓尔良贵。有鉴在心,明利与义。大原斯阐,维世之模。表里不贰,皇皇圣途。

不谓衔冤处,而能窥大悲。独栖丛棘下,还见雨花时。地狭青莲小,城高白日迟。幸亲方便力,犹畏毒龙欺。

新人桥上著春衫,旧主江边侧帽檐。愿得化为红绶带,许教双凤一时衔。

廓达灵根非向背,不关南岳与天台。父母未生前一著,香严击竹始迷开。

晴景初升风细细。云收天淡如洗。望外凤凰双阙,葱葱佳气。朝罢香烟满袖,近臣报、天颜有喜。夜来连得封章,奏大河、彻底清泚。君王寿与天齐,馨香动上穹,频降嘉瑞。大晟奏功,六乐初调清徵。合殿春风乍转,万花覆、千官尽醉。内家传敕,重开宴、未央宫里。

西风吹著白髭须,嘉节催侬老道涂。无菊傍篱真漫与,有松扫迳故应芜。登龙路近心谁赏,戏马台成足已瘏。怅望杜陵正搔首,一枝不得赐茱萸。

帘卷池心小阁虚,暂凉闲步徐徐。芰荷经雨半凋疏。拂堤垂柳,蝉噪夕阳馀不语低鬟幽思远,玉钗斜坠双鱼。几回偷看寄来书。离情别恨,相隔欲何如。莺报帘前暖日红,玉炉残麝犹浓。起来闺思尚疏慵。别愁春梦,谁解此情悰强整娇姿临宝镜,小池一朵芙蓉。旧欢无处再寻踪。更堪回顾,

一闻茅屋数株梅,三径频成为我开。剩有游蜂能掠蕊,寂无饥雀下行苔。长吟共惜频惊落,久坐何妨晚始回。为语清风莫轻扫,明朝更欲杖藜来。

心心复心心,结爱务在深。一度欲离别,千回结衣襟。结妾独守志,结君早归意。始知结衣裳,不如结心肠。坐结行亦结,结尽百年月。

豫章富人物,山谷人中豪。虽从老坡来,颇服舂陵高。泰和善鼓琴,涪水不拟骚。安知百世士,於此还一遭。

高馆良宵睡思迟,葛巾重著半醺时。都将满抱林泉兴,付与闲窗墨半池。

宝峰之阴,其山深深。有美一人,琼弁玉簪。

独眠被出圭角,晏起帐承隙光。一老绸缪牖户,几人颠倒衣裳。

尽锄芳划春应怪,初种黄花秋未知。花外种松松外竹,渐无蝴蝶到东篱。

天上云骄未肯同,晚来雪意已填空。欲开新酒邀嘉客,更待天花落坐中。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。