万里故乡隔，扁舟何日还。

出自元末明初梵琦的《万里》

拼音和注音

wàn lǐ gù xiāng gé ， piān zhōu hé rì hái 。

翻译及意思

词语释义

万里：1.万里（1916－）：中国无产阶级革命家。山东东平人。1936年加入中国共产党。曾任冀鲁豫地委书记、南京市军管会经济部部长。建国后，任西南军政委员会城市建设部部长、中共北京市委书记兼北京市副市长、铁道部部长、中共安徽省委第一书记、中央书记处书记、国务院副总理、中共中央政治局委员、全国人大常委会委员长。2.形容极远。

故乡：（名）出生或长期居住过的地方；家乡。［近］家乡。［反］异乡|他乡。

扁舟：1.小船。2.编列众舟为一舟。

何日：哪一天;什么时候。

梵琦

俗姓朱，小字昙曜。出家后居嘉兴天宁寺。明初太祖建法会于蒋山，征江南成德高僧，琦为第一。学行为当世所推崇，禅寂之外，专志净业。自号西斋老人。所作西斋净土诗数百首，皆蕴含净土宗教义以劝世

---

原诗

万里故乡隔，扁舟何日还。

黄云蓟北路，白雪辽西山。

马倦客投店，鸡鸣人出关。

吾思石桥隐，绝顶尚容攀。