何时扫地门墙下，白首休嫌病老翁。

出自明庄昶的《与王先生某识其人于西涯处》

拼音和注音

hé shí sǎo dì mén qiáng xià ， bái shǒu xiū xián bìng lǎo wēng 。

翻译及意思

词语释义

老翁：1.中国古代对老年男人的称呼。含尊重意。2.对有权势者的称呼。3.父亲.老父。4.指老天爷。5.对扫地老头的尊称。

何时：什么时候。表示疑问。什么时候。表示时间难以确定。

白首：犹白发。表示年老。谓男女相爱誓愿白头偕老。

扫地：1.用扫帚清扫地面。2.比喻名誉、威信等全部丧失。

门墙：门墙ménqiáng[symbolofadmissiontoteacher-disciplerelationship]指老师之门望孔子之门墙。——唐·韩愈《朱文公校昌黎先生集》

庄昶

不详

---

原诗

何处相逢一语同，李膺门下久知公。

京华客骑红尘里，蔬菜僧斋白饭中。

易数有传闻邵学，玉关生入论边功。

何时扫地门墙下，白首休嫌病老翁。