烽火连天，认白门杨柳，乱丝空绾。

出自清左锡璇的《翠楼吟》

拼音和注音

fēng huǒ lián tiān ， rèn bái mén yáng liǔ ， luàn sī kōng wǎn 。

翻译及意思

词语释义

烽火：（名）①古时边防报警的烟火。②比喻战火或战争：～连天。

烽火连天：烽火：古时边防报警的烟火，后比喻战火或战争。形容战火到处燃烧。

杨柳：1.杨树和柳树的合称。2.专指柳树。

连天：（动）①接连多天：～阴雨。②不间断：叫苦～。③形容远望山水、光焰等与天空相接：海水～|炮火～。

乱丝：紊乱的丝。常以比喻纷乱无绪的事物。喻指散乱的头发。

左锡璇

宛平道光丁未进士、延建邵道、谥文节袁绩懋继室。有《碧梧红蕉馆诗》

---

原诗

紫陌花熏，青芜草软，转瞬好春将半。

燕歌悲远别，望京洛、离愁如茧。

关山迢递，但脉脉此情，怎生消遣。长天远。

雁沉书杳，画栏凭遍。目断。

烽火连天，认白门杨柳，乱丝空绾。

荒烟迷宿草，碧燐舞夜随风转。长江如练。

叹六代繁华，风流云散。愁难展。

那堪明月，照来孤馆。