出自明末清初陈恭尹的《依依图送王础尘之虔州三首(其二)》
拼音和注音
dì gé méi guān cái yī bù ， shuǐ fèn nán běi yù rú hé 。
翻译及意思
词语释义
南北：南北nán-běi∶北方和南方∶南端到北端之间的距离。
梅关：古关名。宋时在江西大庾岭上所置。为江西﹑广东二省分界处。
如何：（代）怎么；怎么样：此事～解决？|结果～？
一步：1.行走时两脚间的距离。2.谓步伐一致。3.指某一地步、境地或事务的某一段。4.长度名。历代不一，如周以八尺为一步，秦以六尺为一步，后亦以五尺为一步。5.中医运气学说以六十日又八十七刻半为“一步”。6.棋局中，移动或摆置棋子。7.动画人物。
水分：1.含在物体内部的水。2.比喻叙述中不切实、虚夸的成分。
陈恭尹
陈恭尹（1631 ～1700），字元孝，初号半峰，晚号独漉子，又号罗浮布衣，汉族，广东顺德县（今佛山顺德区）龙山乡人。著名抗清志士陈邦彦之子。清初诗人，与屈大均、梁佩兰同称岭南三大家。又工书法，时称清初广东第一隶书高手。有《独漉堂全集》，诗文各15卷，词1卷。
原诗
去年新柳百篇多，今日临岐且复歌。
地隔梅关才一步，水分南北欲如何。