总为浮云能蔽日，长安不见使人愁。

出自唐李白的《登金陵凤凰台》

拼音和注音

zǒng wèi fú yún néng bì rì ， cháng ān bù jiàn shǐ rén chóu 。

翻译及意思

总有奸臣当道犹如浮云遮日，长安望不见心中郁闷长怀愁。

词语释义

长安：县名。位于陕西省西安市南部，南依秦岭终南山，北连渭河平原。

浮云：1.指飘浮在天空中的云彩；2.飘忽不定；3.骏马名等。

蔽日：遮蔽日光。

不见：1.不曾相见。2.见不着;丢失。

李白

李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考)，出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。

---

原诗

凤凰台上凤凰游，凤去台空江自流。
吴宫花草埋幽径，晋代衣冠成古丘。
三山半落青天外，二水中分白鹭洲。
总为浮云能蔽日，长安不见使人愁。