招兵买马
- 拼音zhāo bīng mǎi mǎ
- 注音ㄓㄠ ㄅㄧㄥ ㄇㄞˇ ㄇㄚˇ
- 成语繁体招兵買馬
- 成语解释旧时指组织或扩充武装力量。后比喻组织或扩充人力。 原是旧小说中的套语,现在常用来比喻组织班子,扩充力量
- 成语出处明 汤显祖《牡丹亭 虏谍》：“限他三年内招兵买马，骚扰淮阳地方，相机而行，以开征进之路。”
- 成语用法联合式；作谓语、宾语；含贬义
- 成语例子我们人手不足，需要招兵买马了。
- 成语结构联合式成语
- 常用程度常用成语
- 感情色彩中性成语
- 成语年代古代成语
- 成语辨形招，不能写作“召”。
- 成语辨析～与“招降纳叛”；都有“招收人员；扩充势力”的意思。但对象不同；前者是征集愿意参加的人；后者指敌对阵营的人。
- 英语翻译recruit followers
- 日语翻译兵馬(へいば)を募(つの)る，広(ひろ)く人を集(あつ)めて勢力(せいりょく)をはる
- 俄语翻译формировáть войскá <вербовáть людей>
- 其他语言<德>ein Sǒldnerheer aufstellen <die Werbetrommel rühren><法>se préparer à la lutte <recruter des soldats et acheter des chevaux>
- 近义词招降纳叛
- 反义词顾盼自雄
词语解释
- [recruit men and buy horses—raise or enlarge an army]原是旧小说中的套语,现在常用来比喻组织班子,扩充力量
国语词典
- 招募军士，购置战马。比喻组织或扩充军事力量。明．汤显祖《牡丹亭．第一五出》：「限他三年内招兵买马，骚扰淮扬地方，相机而行，以开征进之路。」《初刻拍案惊奇．卷三一》：「开仓振济，招兵买马，随行军官兵将都随功升赏。」也作「买马招军 」、「招军买马」。
- 引申指招揽人员，以筹组事业或进行某种活动。如：「他正到处招兵买马，准备组成一支旅游团，到大陆观光。」也作「买马招军」、「招军买马」。
网络解释
- 招兵买马
- 招兵买马，古代增加人力，扩大组织实力称为招兵买马，类似如今招聘各不同工种的人才。出自明·罗贯中《三国演义》第二十八回：“于是遂起军往汝南驻扎，招兵买马，徐图征进。”
“招兵买马”单字解释
买：1.购买；拿钱换东西。与“卖”相对。 2.用金钱或其他手段拉拢：收～。～通。...
兵：1.战士；军队：当～。～种。 2.军队中的最低等级：上等～。 3.武器：～工厂。短～相接。 4.关于军事或战争的：～书。纸上谈～。...
招：1.打手势叫人来：～唤。～呼。～手上车。 2.用公开的方式使人来：～集。～收。～纳。～贤。～聘。～兵买马。 3.应接：～待宾客。 4.引来：～惹。～引。～揽。～致。 5.承认自己的...
马：1.哺乳动物，头小，面部长，耳壳直立，颈部有鬣，四肢强健，每肢各有一蹄，善跑，尾生有长毛。是重要的力畜之一，可供拉车、耕地、乘骑等用。皮可制革。 2.大：～蜂。～勺。...