通风报信
- 拼音tōng fēng bào xìn
- 注音ㄊㄨㄙ ㄈㄥ ㄅㄠˋ ㄒㄧㄣˋ
- 成语繁体通風報信
- 成语解释风：风声。把对立双方中一方的机密暗中告诉另一方。 把机密暗中通知对方 我不相信哪一个还敢去通风报信
- 成语出处清 颐琐《黄绣球》第20回：“那掌柜的说他恶毒，跟手叫送棺材到陈府上去的通风报信，一面地保就在内看守了这掌柜的。”
- 成语用法联合式；作谓语；指暗中传递消息
- 成语例子高阳《胡雪岩全传·烟消云散》：“只要查实了确有其事，来通风报信的人，我私下有重赏。”
- 成语结构联合式成语
- 常用程度常用成语
- 感情色彩中性成语
- 成语年代近代成语
- 英语翻译divulge secret information <provide somebody with information; tip somebody off>
- 日语翻译内通(ないつう)し情報(じょうほう)を提供(ていきょう)する
- 俄语翻译передáть сведения <осведомлять>
- 其他语言<德>jn in ein Geheimnis einweihen <jn über etwas im geheimen informieren>
- 近义词
- 反义词守口如瓶
词语解释
- [divulge secret information;provide sb. with information;tip sb. off]把机密暗中通知对方
- 我不相信哪一个还敢去通风报信
国语词典
- 暗中把消息告知别人。
- 如：「这次投标失败，老板怀疑有人通风报信，吃里扒外，把价码泄露出去。」
网络解释
- 通风报信
- 风：风声。把对立双方中一方的机密暗中告诉另一方。清·颐锁《黄绣球》第二十回：“那掌柜的说他恶毒，跟手叫送棺材到陈府上去的通风报信，一面地保就在内看守了这掌柜的。”
“通风报信”单字解释
信：[xìn] 1.诚实，不欺骗：～用。～守。～物。～货。～誓旦旦。 2.不怀疑，认为可靠：～任。～托。～心。～念。 3.崇奉：～仰。～徒。 4.消息：～息。杳无音～。 5.函件：～件。～笺。...
报：1.传达；告诉：～告。～名。 2.传达新闻、消息的文字或信号：～纸。捷～。电～。 3.某些刊物：周～。学～。 4.报答；报复：～恩。～仇。～应。...
通：[tōng] 1.没有堵塞，可以穿过：管子是～的。山洞快要打～了。这个主意行得～。 2.用工具戳，使不堵塞：用通条～炉子。 3.有路达到：四～八达。火车直～北京。 4.连接；相来往：沟～...
风：[fēng] 1.空气流动的现象。气象学特指空气在水平方向的流动：～向。～速。～级。～险。～波（喻纠纷或乱子）。～雨如磐（ａ．指风雨不断，天色黑暗，给人以重压的感觉；ｂ．喻社...