烟波咫尺便天涯，阆苑人间莫浪嗟。

出自明张诩的《次韵答江桂轩宪副见示四首(其四)》

拼音和注音

yān bō zhǐ chǐ biàn tiān yá ， làng yuàn rén jiān mò làng jiē 。

翻译及意思

词语释义

阆苑：阆凤山之苑,传说中神仙居住的地方,旧时诗文中常用来指宫苑。

人间：（名）人类社会；世间：春满～。［近］世间|人世。

天涯：（名）天边。比喻极远的地方：海角～。［近］天际|天边。［反］咫尺。

烟波：1.烟雾笼罩的江湖水面。2.指避世隐居的江湖。3.比喻文章波澜起伏。

咫尺：形容距离很近：～之间。近在～。

张诩

师事陈献章。成化二十年进士。授户部主事，丁忧后，隐居不仕，累荐不起。正德中召为南京通政司参议，谒孝陵而归。其学以自然为宗，求“忘己”、“无欲”，即心观妙，以揆圣人之用。有《白沙遗言纂要》、《南海杂咏》、《东所文集》

---

原诗

烟波咫尺便天涯，阆苑人间莫浪嗟。

芳草出门伤客路，东风游子未辞家。