为客不似家居好，身老江湖已云倦。

出自宋董嗣杲的《午睡中怀约山游》

拼音和注音

wèi kè bù shì jiā jū hǎo ， shēn lǎo jiāng hú yǐ yún juàn 。

翻译及意思

词语释义

家居：1.没有就业，在家里闲住。2.指的是家庭装修、家具配置、电器摆放等。

江湖：（名）①泛指四方各地：走～|闯荡～|流落～。②旧时指四处流浪靠卖艺、卖药等谋生的人，也指这种人所从事的行业。

老江湖：指在外多年，很有阅历，非常世故的人。也指阴险狡诈，诡计多端的人。

董嗣杲

董嗣杲，字明德，号静传，杭州（今属浙江）人。理宗景定中榷茶九江富池。度宗咸淳末知武康县。宋亡，入山为道士，字无益。嗣杲工诗，吐爵新颖。

原诗

苏州藤枕蕲州簟，更着洪州蝉翼扇。

高卧西窗风外榻，栩栩羲皇梦中见。

客寄无聊归未易，搜吟搅得酸肠遍。

莼香鲈肥自相忆，季鹰肯羡洛阳掾。

为客不似家居好，身老江湖已云倦。

要盟东林远法师，白家池上泉珠溅。

听泉坐石且幽寻，收拾胜迹归吟卷。

我欲往游志已坚，只恐同游心易变。