酬谢宣城朓诗

王乔飞凫舄。
东方金马门。
从宦非宦侣。
避世不避諠。
揆予发皇鉴。
短翮屡飞翻。
晨趋朝建礼。
晚沐卧郊园。
宾至下尘榻。
忧来命绿樽。
昔贤侔时雨。
今守馥兰荪。
神交疲梦寐。
路远隔思存。
牵拙谬东汜。
浮惰及西昆。
顾循良菲薄。
何以俪玙璠。
将随渤澥去。
刷羽泛清源。

作品评述

《酬谢宣城朓诗》是南北朝时期沈约创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
王乔飞凫舄。
东方金马门。
从宦非宦侣。
避世不避諠。
揆予发皇鉴。
短翮屡飞翻。
晨趋朝建礼。
晚沐卧郊园。
宾至下尘榻。
忧来命绿樽。
昔贤侔时雨。
今守馥兰荪。
神交疲梦寐。
路远隔思存。
牵拙谬东汜。
浮惰及西昆。
顾循良菲薄。
何以俪玙璠。
将随渤澥去。
刷羽泛清源。

诗意:
这首诗词是沈约写给宣城朓的回赠之作。诗中表达了作者对朋友的感激之情,以及对自己处境的思考和对未来的展望。诗人以自然景物和隐逸生活为背景,表达了对友情、人生和心境的思索。

赏析:
该诗词以自然景物和隐逸生活的描写来表达作者内心的感受和思考。以下是对每一句的赏析:

王乔飞凫舄:王乔是宣城朓的名字,凫舄指凫舄鞋,可能是指宣城朓的居所。这一句表达了作者对朋友的称赞和赞美。

东方金马门:金马门是指宣城朓的府邸,位于东方。这里用金马门来描绘朋友的高贵和显赫的地位。

从宦非宦侣:从宦指从政,非宦侣指不是官僚。这句话表达了作者自己不从政的选择,但并不嫌弃朋友的官职身份。

避世不避諠:避世指隐逸不问世事,諠指喧嚣。这句话表达了作者的隐逸志向,不愿意沉迷于纷扰的尘世之中。

揆予发皇鉴:揆予指察看我,发皇鉴指展示皇家的镜子。这句话表达了作者对朋友对自己的赏识和鼓励。

短翮屡飞翻:短翮指翅膀短小,屡飞翻指频繁地飞翔。这句话用鸟的形象来形容自己频繁地奔波和辛勤努力。

晨趋朝建礼:晨趋指早晨前往,朝建礼指朝廷的仪式。这句话描绘了作者早起赴朝参加朝廷的礼仪。

晚沐卧郊园:晚沐指晚上洗澡,卧郊园指在郊园休息。这句话表达了作者在忙碌之后的放松和享受。

宾至下尘榻:宾至指客人到来,下尘榻指敷设尘土的床。这句话表达了作者欢迎客人的心情和待客之道。

忧来命绿樽:忧来指忧虑来临,命绿樽指命人斟满绿色的酒杯。这句话表达了作者在忧愁时寻求酒的慰藉。

昔贤侔时雨:昔贤指过去的贤人,侔时雨指与时雨相媲美。这句话表达了作者对过去众多贤人的敬佩和自己现在守护美好事物的决心。

今守馥兰荪:今守指现在守护,馥兰荪指芬芳的兰草。这句话表达了作者对当前美好事物的珍视和呵护。

神交疲梦寐:神交指心灵交流,疲梦寐指疲惫地入睡。这句话表达了作者因为忙碌而心灵疲惫,夜晚入睡困难。

路远隔思存:路远指距离遥远,隔思存指思念相隔。这句话表达了作者因距离而思念朋友的心情。

牵拙谬东汜:牵拙指牵引不自如,谬东汜指错误地东行。这句话表达了作者因为自己的拘束而导致行为上的错误。

浮惰及西昆:浮惰指游荡懒散,及西昆指与西昆相伴。这句话表达了作者对自己游荡懒散生活方式的反思。

顾循良菲薄:顾循指顾念,良菲薄指美好的事物。这句话表达了作者对美好事物的珍视,但自己能力有限。

何以俪玙璠:何以指如何,俪玙璠指美好的珠玉。这句话表达了作者对自己如何能够与美好事物相匹配的疑问。

将随渤澥去:将随指将要随同,渤澥指渤海和澥水,象征辽阔的海洋。这句话表达了作者将要随波逐流,去追寻更广阔的世界。

刷羽泛清源:刷羽指拍打翅膀,泛清源指漂浮在清澈的泉水上。这句话表达了作者在面对未来的时候,展翅飞翔,追逐清澈的源泉。

整体上,这首诗词通过对自然景物和隐逸生活的描写,表达了作者对朋友的感激之情,对自己处境的思考和对未来的展望。诗人通过自然景物的比喻和隐逸生活的描绘,抒发了自己对友情、人生和心境的深刻思索和感悟。

诗词推荐

晚唐多处士,林亭足娱嬉。吾乡盛儒冠,何园可栖迟。负者有不能,富者有不为。我穷不出门,出门复坐驰。此事我所叹,无地容蛟螭。闻君筑小亭,幽怀正在兹。况复扁野趣,未见已伸眉。示我野趣诗一轴,邀我共赋野趣诗。我思其义浸宏阔,操笔引纸频嗟咨。古今何人得野趣,野趣不许

人在画屏中住,客依明月边游。未卜柴桑旧宅,须乘五湖扁舟。

青天遥望片云无,坐待冰轮出海隅。沆瀣已垂梧叶重,婵娟犹惜桂华孤。夜阑红烛休更秉,春满香醑不用沽。且放虚檐歌缓转,恐惊三匝未栖乌。

漠漠故宫地,月凉风露幽。鸡鸣荒戍晓,雁过古城秋。杨柳北归路,蒹葭南渡舟。去乡今已远,更上望京楼。

吴山雾露清,群草多秀发。白术结灵根,持锄采秋月。归来濯寒涧,香气流不歇。夜火煮石泉,朝烟遍岩窟。千岁扶玉颜,终年固玄发。曾非首阳人,敢慕食薇蕨。

廖侯劝我酒,此亦雅所爱。中年刚制之,常惧作灾怪。连台盘拗倒,故人不相贷。谁能知许事,痛饮且一快。

吾爱西湖段干木,凛然节概凌孤竹。遗风扫地青冢存,汾水千年为谁渌。水边剑佩锵寒玉,熊车来作江阳牧,忠梗峨峨一面霜,想像古人今在目。我叹今人似古人,丝桐为播汾阴曲。

小山招饮,恨还丹、不至人间豪杰。南渡衣冠多励集,萧洒兰亭三月。陶冶襟灵,留连光景,觞咏今无复。黄垆虽近,老怀空感存殁。谁办八表神游,古来登览,此日俱湮没。天景云光摇醉眼,兴在珠宫瑶阙。布席崧台,脱巾石壁,散我萧萧发。短歌悲慨,海涛响振林樾。

江风今夜寒,郎且江边住。拂晓上楼看,郎船不知处。

空山岁计是胡麻,穷海无梁泛一槎。稚子唯能觅梨栗,逸妻相共老烟霞。高吟丽句惊巢鹤,闲闭春风看落花。借问省中何水部,今人几个属诗家。

一雨浣年芳。燕燕莺莺满洛阳。梨雪渐空桃李过,风光。恰到风流睡海棠。何处最难忘。杨柳高楼近苑墙。唤取分司狂御史,何妨。暂醉佳人

美人宿酒未全醒,困倚妆台睡不成。一半醉颜无处画,似红如白最多情。

雨带苍烟,须粘残雪,几年今日秋崖。梅花篱落,不减旧情怀。更觉神仙有分,一条冰、羽客官阶。朝真外,研朱点易,风露滴松钗。蓬莱。清浅未,吾将游戏,月坞云齐。已相期汗漫,鹤蜕青鞋。一念人间尘土,为雏孙、留醉茅柴。今而后,村书杂字,尽有老生涯。

野驿人稀到,空庭草自生。霜清殊未觉,雨细更含晴。

东风料峭寒吹面。低下绣帘休卷。憔悴怕他春见。一任莺花怨。新愁不受诗排遣。尘满玉毫金砚。若问此愁深浅。天阔浮云远。

中间李建州,夏汭偶同游。顾我论佳句,推君最上流。九霄无鹤板,双鬓老渔舟。世难方如此,何当浣旅愁。

鹤背天风堕片言,能苏万古落花魂。征衫不渍寻常泪,此是平生未报恩。

已行更为玉泉留,好景烦公杰句收。紫帽峰前双鹭下,几多清兴满沧洲。

深深处,细细行。隐隐时,密密觑。若能恁麽彻根彻,源旁参回互宛转。虚玄不触尊贵机,横梭度针露线穿。

天顾坤维,持橐秉旄,屈公此行。正地雷观象,一阳将复,天星验数,五福初临。汉指才宣,蜀民相贺,百万耄倪犹更生。先声布,便胆寒西贼,关塞无尘。休嗟往事营营。要清献、乖崖相拟伦。看作新精采,叶符气运,转旋机括,元在人心。奖率三军,扫清万里,从此西南开太平。功成后

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。