酬谢宣城朓诗

王乔飞凫舄。
东方金马门。
从宦非宦侣。
避世不避諠。
揆予发皇鉴。
短翮屡飞翻。
晨趋朝建礼。
晚沐卧郊园。
宾至下尘榻。
忧来命绿樽。
昔贤侔时雨。
今守馥兰荪。
神交疲梦寐。
路远隔思存。
牵拙谬东汜。
浮惰及西昆。
顾循良菲薄。
何以俪玙璠。
将随渤澥去。
刷羽泛清源。

作品评述

《酬谢宣城朓诗》是南北朝时期沈约创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
王乔飞凫舄。
东方金马门。
从宦非宦侣。
避世不避諠。
揆予发皇鉴。
短翮屡飞翻。
晨趋朝建礼。
晚沐卧郊园。
宾至下尘榻。
忧来命绿樽。
昔贤侔时雨。
今守馥兰荪。
神交疲梦寐。
路远隔思存。
牵拙谬东汜。
浮惰及西昆。
顾循良菲薄。
何以俪玙璠。
将随渤澥去。
刷羽泛清源。

诗意:
这首诗词是沈约写给宣城朓的回赠之作。诗中表达了作者对朋友的感激之情,以及对自己处境的思考和对未来的展望。诗人以自然景物和隐逸生活为背景,表达了对友情、人生和心境的思索。

赏析:
该诗词以自然景物和隐逸生活的描写来表达作者内心的感受和思考。以下是对每一句的赏析:

王乔飞凫舄:王乔是宣城朓的名字,凫舄指凫舄鞋,可能是指宣城朓的居所。这一句表达了作者对朋友的称赞和赞美。

东方金马门:金马门是指宣城朓的府邸,位于东方。这里用金马门来描绘朋友的高贵和显赫的地位。

从宦非宦侣:从宦指从政,非宦侣指不是官僚。这句话表达了作者自己不从政的选择,但并不嫌弃朋友的官职身份。

避世不避諠:避世指隐逸不问世事,諠指喧嚣。这句话表达了作者的隐逸志向,不愿意沉迷于纷扰的尘世之中。

揆予发皇鉴:揆予指察看我,发皇鉴指展示皇家的镜子。这句话表达了作者对朋友对自己的赏识和鼓励。

短翮屡飞翻:短翮指翅膀短小,屡飞翻指频繁地飞翔。这句话用鸟的形象来形容自己频繁地奔波和辛勤努力。

晨趋朝建礼:晨趋指早晨前往,朝建礼指朝廷的仪式。这句话描绘了作者早起赴朝参加朝廷的礼仪。

晚沐卧郊园:晚沐指晚上洗澡,卧郊园指在郊园休息。这句话表达了作者在忙碌之后的放松和享受。

宾至下尘榻:宾至指客人到来,下尘榻指敷设尘土的床。这句话表达了作者欢迎客人的心情和待客之道。

忧来命绿樽:忧来指忧虑来临,命绿樽指命人斟满绿色的酒杯。这句话表达了作者在忧愁时寻求酒的慰藉。

昔贤侔时雨:昔贤指过去的贤人,侔时雨指与时雨相媲美。这句话表达了作者对过去众多贤人的敬佩和自己现在守护美好事物的决心。

今守馥兰荪:今守指现在守护,馥兰荪指芬芳的兰草。这句话表达了作者对当前美好事物的珍视和呵护。

神交疲梦寐:神交指心灵交流,疲梦寐指疲惫地入睡。这句话表达了作者因为忙碌而心灵疲惫,夜晚入睡困难。

路远隔思存:路远指距离遥远,隔思存指思念相隔。这句话表达了作者因距离而思念朋友的心情。

牵拙谬东汜:牵拙指牵引不自如,谬东汜指错误地东行。这句话表达了作者因为自己的拘束而导致行为上的错误。

浮惰及西昆:浮惰指游荡懒散,及西昆指与西昆相伴。这句话表达了作者对自己游荡懒散生活方式的反思。

顾循良菲薄:顾循指顾念,良菲薄指美好的事物。这句话表达了作者对美好事物的珍视,但自己能力有限。

何以俪玙璠:何以指如何,俪玙璠指美好的珠玉。这句话表达了作者对自己如何能够与美好事物相匹配的疑问。

将随渤澥去:将随指将要随同,渤澥指渤海和澥水,象征辽阔的海洋。这句话表达了作者将要随波逐流,去追寻更广阔的世界。

刷羽泛清源:刷羽指拍打翅膀,泛清源指漂浮在清澈的泉水上。这句话表达了作者在面对未来的时候,展翅飞翔,追逐清澈的源泉。

整体上,这首诗词通过对自然景物和隐逸生活的描写,表达了作者对朋友的感激之情,对自己处境的思考和对未来的展望。诗人通过自然景物的比喻和隐逸生活的描绘,抒发了自己对友情、人生和心境的深刻思索和感悟。

诗词推荐

阿坚狼狈伏狸奔,岂是长江解有神。犹忆当年南伐语,会知正朔不归人。

申湖在陕服,自昔名所重。许昌遗唐律,人口尚传诵。旧迹固蓁莽。胜概犹出众。前年谪商於,过此方忧恐。无暇濯溪泉,恻恻心甚痛。量移还恩宥,方寸稍放纵。故人孙汉公,勤恳事迎送。柅车得三宿,延我入溪洞。春残尚有蝶,夏首始见蝀。朱樱实颇繁,黄鸟声亦哢。地幽接府署,亭高

六宫无事著嬉游,百药初成及早收。菖歜还羞十二节,椿年自占八千秋。

瘦藤白苧岸乌纱,随分酬春领物华。西崦三椽休问舍,南湖一带近栽花。眼昏客忱多储菊,肺渴僧庖屡借茶。无事閒门便早睡,清灯唤起为吟家。

汉庭重少身宜退,洛下闲居迹可逃。趁伴入朝应老丑,寻春放醉尚粗豪。诗携彩纸新装卷,酒典绯花旧赐袍。曾在东方千骑上,至今躞蹀马头高。

日晚河边访茕独,衰柳寒芜绕茅屋。儿童惊走报人来,孀妇开门一声哭。

侈不可极,奢不可穷。极则有祸,穷则有凶。

庄严圣王子,僧回号难提。弃国避世荣,便入三摩底。

装绣帐,金钩未敢上。解却四角夜光珠,不教照见愁模样。装绣帐,待君贶。

山僧邀我辈,置酒比陶潜。紫蕨老堪食,青梅酸不嫌。野蜂时入座,岩鸟或窥檐。薄暮未能去,前溪月似鎌。

世绪风流远,乡评誉望清。苦心几传癖,老笔擅诗名。已讶祥占鹏,终怜梦泣琼。五峰云外碧,一恸见交情。

琳宫谪降。一点胎光如玉样。德化风规。神秀精华貌转徽。亲风相若。自适清虚堪倚托。仙仗齐临。宵夜清歌叫玉音。

有人教我向衡阳,一度思归欲断肠。为报艳妻兼少女,与吾觅取朗州场。

坐将赤热忧天下,安得清风借我曹。力卷雨来无岁旱,尽吹云去放天高。岂随虎口令轻啸,愿助源毛绝远劳。江海可怜无际岸,等闲假借作波涛。

楚尹三为礼未衰,汤衡五就欲持危。翱翔不作奔陈计,接淅何堪去鲁时。

沙场征戍客,寒苦若为眠。战袍经手作,知落阿谁边。蓄意多添线,含情更著绵。今生已过也,结取后生缘。

侧厘一幅落云烟,意豁神倾叹两贤。从古将门长出将,眼看小阮勒燕然。

扁舟去看沃洲梅,门锁寒云径锁苔。只待百花都谢了,清和时节我归来。

永日倦高跻,盘回四望迷。松根危抱石,岭路曲随溪。马腹飞云薄,山腰过雨低。阴崖不可度,谁此构长梯。

岭外音书断,经冬复历春。近乡情更怯,不敢问来人。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。