酬谢宣城朓诗

王乔飞凫舄。
东方金马门。
从宦非宦侣。
避世不避諠。
揆予发皇鉴。
短翮屡飞翻。
晨趋朝建礼。
晚沐卧郊园。
宾至下尘榻。
忧来命绿樽。
昔贤侔时雨。
今守馥兰荪。
神交疲梦寐。
路远隔思存。
牵拙谬东汜。
浮惰及西昆。
顾循良菲薄。
何以俪玙璠。
将随渤澥去。
刷羽泛清源。

作品评述

《酬谢宣城朓诗》是南北朝时期沈约创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
王乔飞凫舄。
东方金马门。
从宦非宦侣。
避世不避諠。
揆予发皇鉴。
短翮屡飞翻。
晨趋朝建礼。
晚沐卧郊园。
宾至下尘榻。
忧来命绿樽。
昔贤侔时雨。
今守馥兰荪。
神交疲梦寐。
路远隔思存。
牵拙谬东汜。
浮惰及西昆。
顾循良菲薄。
何以俪玙璠。
将随渤澥去。
刷羽泛清源。

诗意:
这首诗词是沈约写给宣城朓的回赠之作。诗中表达了作者对朋友的感激之情,以及对自己处境的思考和对未来的展望。诗人以自然景物和隐逸生活为背景,表达了对友情、人生和心境的思索。

赏析:
该诗词以自然景物和隐逸生活的描写来表达作者内心的感受和思考。以下是对每一句的赏析:

王乔飞凫舄:王乔是宣城朓的名字,凫舄指凫舄鞋,可能是指宣城朓的居所。这一句表达了作者对朋友的称赞和赞美。

东方金马门:金马门是指宣城朓的府邸,位于东方。这里用金马门来描绘朋友的高贵和显赫的地位。

从宦非宦侣:从宦指从政,非宦侣指不是官僚。这句话表达了作者自己不从政的选择,但并不嫌弃朋友的官职身份。

避世不避諠:避世指隐逸不问世事,諠指喧嚣。这句话表达了作者的隐逸志向,不愿意沉迷于纷扰的尘世之中。

揆予发皇鉴:揆予指察看我,发皇鉴指展示皇家的镜子。这句话表达了作者对朋友对自己的赏识和鼓励。

短翮屡飞翻:短翮指翅膀短小,屡飞翻指频繁地飞翔。这句话用鸟的形象来形容自己频繁地奔波和辛勤努力。

晨趋朝建礼:晨趋指早晨前往,朝建礼指朝廷的仪式。这句话描绘了作者早起赴朝参加朝廷的礼仪。

晚沐卧郊园:晚沐指晚上洗澡,卧郊园指在郊园休息。这句话表达了作者在忙碌之后的放松和享受。

宾至下尘榻:宾至指客人到来,下尘榻指敷设尘土的床。这句话表达了作者欢迎客人的心情和待客之道。

忧来命绿樽:忧来指忧虑来临,命绿樽指命人斟满绿色的酒杯。这句话表达了作者在忧愁时寻求酒的慰藉。

昔贤侔时雨:昔贤指过去的贤人,侔时雨指与时雨相媲美。这句话表达了作者对过去众多贤人的敬佩和自己现在守护美好事物的决心。

今守馥兰荪:今守指现在守护,馥兰荪指芬芳的兰草。这句话表达了作者对当前美好事物的珍视和呵护。

神交疲梦寐:神交指心灵交流,疲梦寐指疲惫地入睡。这句话表达了作者因为忙碌而心灵疲惫,夜晚入睡困难。

路远隔思存:路远指距离遥远,隔思存指思念相隔。这句话表达了作者因距离而思念朋友的心情。

牵拙谬东汜:牵拙指牵引不自如,谬东汜指错误地东行。这句话表达了作者因为自己的拘束而导致行为上的错误。

浮惰及西昆:浮惰指游荡懒散,及西昆指与西昆相伴。这句话表达了作者对自己游荡懒散生活方式的反思。

顾循良菲薄:顾循指顾念,良菲薄指美好的事物。这句话表达了作者对美好事物的珍视,但自己能力有限。

何以俪玙璠:何以指如何,俪玙璠指美好的珠玉。这句话表达了作者对自己如何能够与美好事物相匹配的疑问。

将随渤澥去:将随指将要随同,渤澥指渤海和澥水,象征辽阔的海洋。这句话表达了作者将要随波逐流,去追寻更广阔的世界。

刷羽泛清源:刷羽指拍打翅膀,泛清源指漂浮在清澈的泉水上。这句话表达了作者在面对未来的时候,展翅飞翔,追逐清澈的源泉。

整体上,这首诗词通过对自然景物和隐逸生活的描写,表达了作者对朋友的感激之情,对自己处境的思考和对未来的展望。诗人通过自然景物的比喻和隐逸生活的描绘,抒发了自己对友情、人生和心境的深刻思索和感悟。

诗词推荐

劝节不可拗,净色不受污。平生今日交,屹屹老桂树。

黄金堆到斗。怎得似、长年画堂劝酒。蛾眉最明秀。向水沈烟里,两行红袖。笙歌撋就。争说道、明年时候。被姮娥、做了殷勤,仙桂一枝入手。知否。风流别驾,近日人呼,文章太守。天长地久。岁岁上、乃翁寿。记从来人道,相门出相,金印累累尽有。但直须,周公拜前,鲁公拜后。

青鞋随意出柴荆,聊向南塘曳杖行。归鸟已从烟际没,断虹犹在柳梢明。城头层塔凌空立,浦口孤舟并岸横。向道有诗浑不信,为君拥鼻作吴声。

伏波初树羽,待尔静川鳞。岭海看飞鸟,天涯问远人。苍梧云里夕,青草嶂中春。遥想文身国,迎舟拜使臣。

度岭春风暖,花多不识名。瘴烟迷月色,巴路傍溪声。畏药将银试,防蛟避水行。知君怜酒兴,莫杀醉猩猩。

暮飚作气动长林,渴意经时恨未深。乱学飞花穿竹户,散摇清影落地心。生憎拂面轻难改,更觉冲风薄未任。狡兔但从开几穴,韩卢会逐晓踪寻。

冯家旧宅闭柴关,修竹犹存潏水湾。应系星辰天上去,不留英骨葬人间。

珠幡绛节晓霞中,汉武清斋待少翁。不向人间恋春色,桃花自满紫阳宫。

隆周创业,宝命惟新。敬宗茂典,爰表虔禋。声明已备,文物斯陈。肃容如在,恳志方申。

远老陶翁好弟兄,虎溪庐阜久逢迎。何须更要经平子,清议从来贵士衡。

社雨衬晴,烟光暖、吴山滴翠。望绛阙、祥云亏蔽,粉垣千雉。万柳低垂春似酒,微风不动天如醉。遍万井、嬉嬉画图中,欢声里。嗟倦客,道傍李。看人事,槐根蚁。立苍茫俯仰,漫悲身世。靖节依然求县令,元龙老去空豪气。便乘兴、一叶泛沧浪,吾归矣。

将军少年出武威,入掌银台护紫微。平明拂剑朝天去,薄暮垂鞭醉酒归。爱子临风吹玉笛,美人向月舞罗衣。畴昔雄豪如梦里,相逢且欲醉春晖。

孤松挺挺凛高风,万语形容不尽中。独指平塘塘上水,水之清处俨如公。

殊私及耆老,圣德赈黎元。布帛忻天赐,生涯作主恩。情均皆挟纩,礼异贲丘园。庆洽时方泰,仁沾月告存。宁知酬雨露,空识荷乾坤。击壤将何幸,裴回望九门。

正月虎,七泽阴风无避处。少年射杀白额归,二十一岁赐旗鼓。二月兔,翰墨功名归四杜。中山毛遂定从还,十九上客谁复数。三月龙,定力降来一钵中。升腾便欲致云雨,十六开士观云风。四月蛇,九蛇相辅成晋家。屈原离骚二十五,不及之推死怨嗟。五月马,十五国风多咏写。汉将西极

忆昔轻装万里行,水邮山驿不论程。屡经汉帝烧余栈,曾宿唐家雪外城。壮志可怜成昨梦,残年惟有事春耕。西窗忽听空阶雨,独对青灯意未平。

野草幽花无歇时,一窗终日对东篱。病犹独醉虽堪笑,老未全衰亦自奇。古纸硬黄临晋帖,矮牋匀碧录唐诗。个中疑是忘忧处,问著山翁却不知。

书剑一门去,由来得主盟。峨冠虽合沓,再鼓已聋盲。风急鴒原起,云高雁序横。天衢在咫尺,去去任飞鸣。

滩边奇石象鸡冠,上下舟人侧目看。但使此心存坦易,涉川履险亦非难。

悬岩绝壑春云满,亭子无人鸟自啼。昨夜雨飞寒未解,桃花零落石城西。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。