此身能得几回死，骨肉拼吹化虫豸，且领南行票一纸。

出自清史善长的《至哈密》

拼音和注音

cǐ shēn néng dé jǐ huí sǐ ， gǔ ròu pīn chuī huà chóng zhì ， qiě lǐng nán xíng piào yī zhǐ 。

翻译及意思

词语释义

一纸：一张纸。多用于书信或文件等。

骨肉：（名）①比喻血统关系近的亲人：亲生～。②比喻关系非常密切，不可分离：～相连。

虫豸：1.虫子的通称。2.骂人轻贱的话。

史善长

不详

原诗

将身裹入黄沙里，头昏气促口侈侈。

人烟一缕残魂起，伊州三日驻行李。

前去轮台千八里，南北两路唯所指。

雪山北行必过此，六月霜晴庶可矣。

三九雪片大于几，一堕僵葬层冰底。

南路风狂卷犀兕，时当阴凝或少止。

听说心惊红两耳，行路之难竟如是。

此身能得几回死，骨肉拼吹化虫豸，且领南行票一纸。