出自清丘逢甲的《梅痴歌，即为题行看子》
拼音和注音
jí jīn tiān háo yì chī jì ， wǒ shí méi chī chī bì shì 。
翻译及意思
词语释义
避世：避世bìshì离世隐居,避免和外界接触
即今：今天;现在。
痴痴：呆呆的,傻傻的,对事物有一种迷恋、执着的表情或态度。
丘逢甲
丘逢甲(1864年～1912年）近代诗人。字仙根，又字吉甫，号蛰庵、仲阏、华严子，别署海东遗民、南武山人、仓海君。辛亥革命后以仓海为名。祖籍嘉应镇平（今广东蕉岭）。同治三年（1864年）生于台湾彰化，光绪十四年（1887年）中举人，光绪十五年登进士（1889年），授任工部主事。但丘逢甲无意在京做官返回台湾，到台湾台中衡文书院担任主讲，后又于台湾的台南和嘉义教育新学。
原诗
梅痴写梅写其神，淋漓痴墨天为春。
梅痴写梅自写真，痴魂变现梅花身。
如何将痴乞人写，但恐梅真痴是假。
逋仙死后知梅寡，世人谁复知痴者？
人生岂必痴床坐，但为梅痴痴亦可。
笔端自说梅花禅，欲共华光證痴果。
梅痴于梅痴得之，千金痴散梅益奇。
梅痴卖梅不卖痴，写梅倾动西南夷。
即今添毫亦痴计，我识梅痴痴避世。
君房三公痴便差，可怜笑倒梅仙婿。
君赠我梅还我过，我赏君痴为君歌。
安得一龛万梅里，披图供养大痴哥？