海鸟拂羽翮，翩然独南翔。

出自明朱同的《送吴允坚掌仪入闽省亲》

拼音和注音

hǎi niǎo fú yǔ hé ， piān rán dú nán xiáng 。

翻译及意思

词语释义

南翔：1.向南飞。2.镇名。在位于上海的西北，属嘉定区，是嘉定联接上海的门户，距外环线3公里，市中心18公里。现辖8个行政村、16个社区居委会，总面积33.27平方公里，户籍人口4.8万人，居住人口11万人。

翩然：（书）（形）动作轻巧迅速的样子：～而至。

海鸟：在海岛上或海边生长、栖息的鸟类。

朱同

又号紫阳山樵。朱升子。洪武中举明经，官至礼部侍郎。有文武才，工图绘，时称三绝。坐事死。著有《覆瓿集》

原诗

海鸟拂羽翮，翩然独南翔。

楚人不识凤，焉能知商羊。

我本黄山人，仗剑游钱塘。

见君恨已晚，盘桓与苏杭。

忽动定省念，告言驾海航。

我亲亦念我，白发垂高堂。

未遂终养心，中宵不能忘。

岂无负郭田，与君濯沧浪。

男儿百年间，事业不可量。

努力在少年，莫令鬓毛霜。

我有清樽酒，为君举一觞。

酒酣发长歌，中心怆以伤。

莫辞今夕欢，可以诉衷肠。

明朝片帆去，云海苍茫茫。