出自清蔡廷兰的《请急赈歌(其一)》
拼音和注音
tūn shēng fǔ yí gū ， yǐn qì móu shēng dǒu 。
翻译及意思
词语释义
吞声：吞声tūnshēng[darenotcryout;gulpdownone'ssobs]不敢出声,特指哭泣不敢出声。
升斗：容量单位。十合为升，十升为斗。比喻微薄的薪俸。借指少量的米粮、口粮。借指酒。
饮泣：饮泣yǐnqì泪流满面,极度悲哀无声饮泣
遗孤：遗孤yígū父母双亡的儿童
蔡廷兰
不详
原诗
昔读宝俭箴，贵粟贱金帛。
昔闻袁道宗，蠲赈上六策。
又闻林希元，荒政丛言摘。
三便与三权，六急从所择。
自古以为然，周赒救艰厄。
况兹斥卤区，民贫土更瘠。
年来遭旱灾，满地变焦赤。
又被咸雨伤，狂飙起沙碛。
海枯梁无鱼，山穷野无麦。
老稚尽尪羸，半登饿鬼籍。
丁男散流离，死徙无踪迹。
所赖别驾仁，捐廉先施借。
向来失预防，社谷祇虚额。
乾隆十六年，官捐二百石。
移归台邑仓，陈腐实可惜。
何不拨数千，存贮常平积。
平粜假便宜，采运收补益。
兹法如堪行，从长一筹画。
炊烟卓午飞，乞火闻邻妇。
涕泪谓予言，恨死乃独后。
居有屋数椽，种无田半亩。
夫婿去年秋，东渡糊其口。
高堂留衰翁，穷饿苦相守。
夫亡讣忽传，翁老愁难受。
一夕归黄泉，半文索乌有。
嫁女来丧夫，鬻儿来葬舅。
家口馀零丁，幼儿尚襁负。
吞声抚遗孤，饮泣谋升斗。
朝朝掇海菜，采采不盈手。
菜少煮加汤，菜熟儿呼母。
儿饱母忍饥，母死儿不久。
尔惨竟至斯，谁为任其咎。
可怜一方民，如此计八九。
恩赈曾几多，可能活命否。