死者而有知，岂忍须臾见。

出自明末清初卢若腾的《送曾则通扶榇归江右》

拼音和注音

sǐ zhě ér yǒu zhī ， qǐ rěn xū yú jiàn 。

翻译及意思

词语释义

须臾：（书）（名）极短的时间；片刻：～不可离。

死者：死者sǐzhě已死的人死者与生者。

卢若腾

不详

原诗

君昔侍吾师，宦游入闽甸；

吾师蒙难时，举家危悬线。

君年未及壮，飘泊经百鍊；

岛栖十七载，苦泪挥霜霰。

谈尽岛中心，识尽岛中面；

人面皆如昨，人心半迁变。

经权惟所适，忠孝从其便；

况有佳题目，救民息争战。

天地瘖无声，是非任颠眩；

游子孤所望，决计归乡县。

吾师忠义骨，一纪羁浅竁；

于今遂首邱，远道将裧輤。

远道风景殊，腥臊币地遍；

死者而有知，岂忍须臾见。

君应体此志，去同离弦箭；

贞操众所钦，孝思谁能先。

我本狂戆人，多招流俗谴；

声气托君家，两世相慕恋。

忽忽忽别去，值我贫病荐；

无金馈君赆，无酒饮君饯。

赠君贫者言，言言心血溅；

行矣尚勉旃，勿以规为瑱！