暂别蓬莱海上游，偶逢太守问根由。

出自唐吕岩的《真人行巴陵市太守怒其不避使案吏具其罪真人…诗曰》

拼音和注音

zàn bié péng lái hǎi shàng yóu ， ǒu féng tài shǒu wèn gēn yóu 。

翻译及意思

词语释义

蓬莱：1.神话传说中的神山。相传渤海中仙人居住的地方。诗文中借以比喻仙境。2.市名。位于山东省东部。名胜有蓬莱水城、蓬莱阁等。

海上：海边；海岛。指湖滨。指上海。犹言沪上。海面上。

上游：①河流靠近源头的部分。②比喻比较高的、可以作为学习榜样的地位。

根由：（名）来历；缘故：追问～。［近］来由。

吕岩

吕岩，也叫做吕洞宾。唐末、五代著名道士。名□(一作□)，号纯阳子，自称回道人。世称吕祖或纯阳祖师，为民间神话故事八仙之一。较早的宋代记载，称他为“关中逸人”或“关右人”，元代以后比较一致的说法，则为河中府蒲坂县永乐镇（今属山西芮城）人，或称世传为东平（治在今山东东平）人。

---

原诗

暂别蓬莱海上游，偶逢太守问根由。身居北斗星杓下，
剑挂南宫月角头。道我醉来真个醉，不知愁是怎生愁。
相逢何事不相认，却驾白云归去休。