绕阙祥云时献瑞，环庭翠柏日摩穹。

出自明郭之奇的《恭谒孝陵二首(其一)》

拼音和注音

rào quē xiáng yún shí xiàn ruì ， huán tíng cuì bǎi rì mó qióng 。

翻译及意思

词语释义

祥云：旧指象征祥瑞的云气，传说中神仙所驾的彩云。

翠柏：1.柏科翠柏属下的一个种。2.翠柏属的各种植物的统称。

献瑞：谓呈献祥瑞。

郭之奇

又号正夫、玉溪。为南明大臣，历任南明文渊阁大学士加太子太保（相当宰相）兼吏部尚书、兵部尚书，率军转战闽粤滇黔抗清，于顺治十八年（1661年）在广西桂林为清将韦永福所俘，翌年殉国。清乾隆四十一年（1776年）追谥忠节

原诗

波臣万里逐春风，稽首天灵拜紫嵩。

绕阙祥云时献瑞，环庭翠柏日摩穹。

踞蟠象合诸峰拱，芊郁年多晓气笼。

入眼兴怀歌膴膴，瓜绵不但数岐丰。