何以为君赠，梅花千里枝。

出自宋舒岳祥的《送陈用之远游》

拼音和注音

hé yǐ wèi jūn zèng ， méi huā qiān lǐ zhī 。

翻译及意思

词语释义

梅花：（名）①梅树开的花。②指腊梅、红梅等。

千里：千里，是一个汉语词汇，拼音是qiān lǐ，意思是指路途遥远或面积广阔。出自《左传·僖公三十二年》。

何以：（副）①（书）用什么：～为生。②为什么：既经说定，～变卦？

以为：（动）认为：我～他已经走了。

舒岳祥

不详

---

原诗

流水写清音，青山发令姿。

左右惟所取，囊箧恒相随。

君游且有日，欲访燕赵奇。

此行犹在眼，已作久别思。

君如生马驹，腾踏不可羁。

王良施辔勒，往献白玉墀。

胸中二三策，和扁为国医。

南士方世用，砭针贵适宜。

腰间黄金印，季子何必归。

丈夫轻四海，吾老不可期。

何以为君赠，梅花千里枝。

何以为我报，千首纪行诗。