讲舍别秋霖，江湖水气深。

出自明罗洪先的《送李檀坡赴兰阳教谕》

拼音和注音

jiǎng shě bié qiū lín ， jiāng hú shuǐ qì shēn 。

翻译及意思

词语释义

水气：古代哲学概念。指五行中水的精气。指云气；水上的雾气。指水肿。中医称寒水之气。谓人体之水气因受寒而凝滞不化。

江湖：（名）①泛指四方各地：走～|闯荡～|流落～。②旧时指四处流浪靠卖艺、卖药等谋生的人，也指这种人所从事的行业。

罗洪先

汉族，明代学者，杰出的地理制图学家。一生奋发于地理学等科学的研究，“考图观史“，发现当时地图多疏密失准、远近错误，于是亲自外出调查收集资料，准备重新编一内容丰富、地理位置准确的地图，以计里画方之法，创立地图符号图例，绘成《广舆图》。创编成地图集形式，不仅继承了朱思本制图法，还加以发展，使地图更为科学实用。堪称与墨卡托同时代的东方最伟大的地图学家

原诗

讲舍别秋霖，江湖水气深。

还过鹿门里，暂慰雁行心。

井邑东昏地，弦匏西序音。

不知经术显，门下几青襟。