惟存数幅亲花绣，犹自尘封黄竹箱。

出自清缪公恩的《悼亡绝句(其五)》

拼音和注音

wéi cún shù fú qīn huā xiù ， yóu zì chén fēng huáng zhú xiāng 。

翻译及意思

词语释义

尘封：（动）搁置已久，被尘土盖满。

犹自：（副）尚且；仍然。

花绣：以针在人体臂胸等部刺成各种花纹，然后以青墨涂之。又名札青﹑刺青，盖源于古代南方民族文身的旧俗。旧时江湖上人及市井游民常有此习。

竹箱：竹编的简便箱子。

缪公恩

不详

---

原诗

雅意相关姊妹行，几回分赠嫁衣裳。

惟存数幅亲花绣，犹自尘封黄竹箱。