相思咽不语，回向锦屏眠。

出自唐徐彦伯的《孤烛叹（一作闺怨）》

拼音和注音

xiāng sī yàn bù yǔ ， huí xiàng jǐn píng mián 。

翻译及意思

词语释义

不语：不说话；不声张。

相思：（动）彼此思念。多指男女间因爱慕而引起思念。

锦屏：1.锦绣的屏风。2.比喻女子的闺房。

回向：一种佛教的修行法门。修行者完成任何善行时，思惟以此善行的功德，使其达成某一崇高的理想。

徐彦伯

徐彦伯（？—714），名洪，以字行，兖州瑕丘人。七岁能为文，对策高第。调永寿尉，蒲州司兵参军。时司户韦暠善判，司士李亘工书，而彦伯属辞，称河东三绝。屡迁给事中，预修《三教珠英》。由宗正卿出为齐州刺史，移蒲州，擢修文馆学士、工部侍郎，历太子宾客卒。

---

原诗

切切夜闺冷，微微孤烛然。玉盘红泪滴，金烬彩光圆。
暖手缝轻素，嚬蛾续断弦。相思咽不语，回向锦屏眠。