出自清王鹏运的《满江红.辛峰没于泰州,七月三日设奠成服,赋此招魂,老怀惨结,墨泪俱枯矣》
拼音和注音
yí gè nà kān jīn yòu ruò , zhū gū miǎo ěr zhī hé shì 。
翻译及意思
词语释义
那堪:怎堪;怎能禁受。犹言兼之;何况。
一个:1.表数量。单个。用于人和各种事物。如:一个人;一个书柜;一个学校;一个理想;一个星期;一个地方。2.整个。如:他今天一个上午都没歇过。如:今年一个冬天没下过雪。3.用在动词和补语之间,表示程度。如:吃了一个饱;看了一个够;淋了一个透。4.跟名词、动词结合,用在谓语动词前,表示快速或突然。张天翼《儿女们》:“黑云越堆越重,拚命往下沉,一个不留神就得塌下来。”沙汀《丁跛公》:“昨天在一家买卖田地的酒席上,一个不提防,给两三个熟人,灌醉来躺下了。”祖慰《被礁石划破的水流》:“我扭头就走,真怕她一个箭步追上来。”
王鹏运
王鹏运(1849—1904)晚清官员、词人。字佑遐,一字幼霞,中年自号半塘老人,又号鹜翁,晚年号半塘僧鹜。广西临桂(今桂林)人,原籍浙江山阴。同治九年举人,光绪间官至礼科给事中,在谏垣十年,上疏数十,皆关政要。二十八年离京,至扬州主学堂,卒于苏州。工词,与况周颐、朱孝臧、郑文焯合称“清末四大家”,鹏运居首。著有《味梨词》、《骛翁词》等集,后删定为《半塘定稿》。王鹏运曾汇刻《花间集》及宋、元诸家词为《四印斋所刻词》。
原诗
泪洒椒浆,谁信道、望风酹尔。
试屈指、天涯骨肉,祇今馀几。
一个那堪今又弱,诸孤藐尔知何似。
最伤心、愁病念兄衰,书新至。对床约,归耕计。
投老待,君料理。甚无端噩梦,惊人至此。
地下倘仍亲舍伴,固应胜我悽惶耳。
赋招魂、如墨海云昏,魂来未。
