出自明张天赋的《钱塘江头望潮》
拼音和注音
tíng gāo zhí dài cháo píng huí , zhōng liú jī jí āi nǎi xiāng zhuī suí 。
翻译及意思
词语释义
欸乃:象声词。开船的摇橹声
中流:1.中道,正道。2.江河中央;水中。3.南北朝及南宋时,常用以指长江中游,今九江上下一带地方。4.泛指河流的中游。5.一般;普通。6.指普通的人。
追随:(动)跟随:~左右|~潮流。
直待:一直等到;直要。
中流击楫:楫:船桨。船到中流时敲着船桨起誓。比喻收复失地、振兴事业的决心。也作“击楫中流”。
张天赋
(一四八八—一五五五)。兴宁人。少负才名,从湛甘泉游,闻性命之学。明世宗嘉靖十一年(一五三二)贡生,为县令祝枝山所赏识。尝讲学于崇正书院,凡三修县志,并与修《广东通志》及《武宗实录》。由拔贡任浏阳丞,署县事。以病乞归。年六十七。有《叶冈诗集》四卷。清咸丰《兴宁县志》卷九有传。诗,以明嘉靖刊本《叶冈诗集》为底本
原诗
钱塘江头烟雾开,钱塘江上潮正来。
潮声怒吼如山摧,潮头白喷如花飞。
玉龙跨海兴云雷,舟人相顾胆气衰。
停篙直待潮平回,中流击楫欸乃相追随。
丈夫义气烈当如此,谁敢乱把纲常颠倒如波颓。