琼荷万笠花云重，袅袅红衣如舞。

出自宋李演的《摸鱼儿（太湖）》

拼音和注音

qióng hé wàn lì huā yún zhòng ， niǎo niǎo hóng yī rú wǔ 。

翻译及意思

词语释义

红衣：红色衣裳。喻指红色羽毛。荷花瓣的别称。

袅袅：（形）①形容烟缭绕上升：炊烟～。②细长柔软的东西随风摆动或女子体态轻盈：垂柳～|～婷婷。③形容声音婉转，悠扬不绝：余音～。

李演

李演，约宋理守宝佑末年（1258年）前后在世。工词，尝与李彭老唱和；著有盟鸥集，《绝妙好词笺》传于世。

---

原诗

又西风、四桥疏柳，惊蝉相对秋语。琼荷万笠花云重，袅袅红衣如舞。鸿北去。渺岸芷汀芳，几点斜阳字。吴亭旧树。又紧我扁舟，渔乡钓里，秋色淡归鹭。长干路。草莽疏烟堤断墅。商歌如写羁旅。丹溪翠岫登临事，苔屐尚粘苍士。鸥且住。怕月冷吟魂，婉冉空江暮。明灯暗浦。更短笛衔风，长云弄晚，天际画秋句。