粉墨半销翎翅短，正如衰发不胜簪。

出自宋吕本中的《次韵钱逊叔独鹤图三首(其二)》

拼音和注音

fěn mò bàn xiāo líng chì duǎn ， zhèng rú shuāi fā bù shèng zān 。

翻译及意思

词语释义

不胜：承担不了；不能忍受：体力～。～其烦。表示不能做或做不完（前后重复同一动词）：防不胜防。非常；十分（用于感情方面）不能击败敌人赢得胜利：战无不胜，攻无不克。

正如：正是。

粉墨：粉墨fěnmò[make-up]修饰今乃衣绮缟,傅粉墨,岂鸿所愿哉!——《后汉书·梁鸿传》

吕本中

吕本中（1084- 1145），字居仁，世称东莱先生，寿州人，诗人，词人，道学家. 诗属江西派.著有<<春秋集解>>，<<紫微诗话>>，<<东莱先生诗集>> 等. 词不传，今人赵万里<<校辑宋金元人词>> 辑有<<紫微词>>，<<全宋词>> 据之录词二十七首.吕本中诗数量较大，约一千二百七十首。

原诗

粉墨半销翎翅短，正如衰发不胜簪。

可怜少保功名误，写此凌云意不堪。