一声卷入碧云中，惊散飞鸿落天表。

出自明王汝玉的《湘竹箫歌为赵丹林赋》

拼音和注音

yī shēng juǎn rù bì yún zhōng ， jīng sàn fēi hóng luò tiān biǎo 。

翻译及意思

词语释义

飞鸿：1.飞行着的鸿雁。2.指画有鸿雁的旗。3.指音信。4.虫名。

一声：意思是一下响声。

云中：1.云霄之中，高空。常用指传说中的仙境。2.高耸入云的山上。喻尘世外。3.比喻朝廷。4.古郡名。原为战国赵地，秦时置郡，治所在云中县（今内蒙古托克托东北）。汉代辖境较小。有时泛指边关。5.古云梦泽。6.山名。

碧云：青云;碧空中的云。喻远方或天边。多用以表达离情别绪。

王汝玉

不详

---

原诗

君家洞箫天下奇，碎红乱点香淋漓。

浓如丹砂沁冰肌，淡似猩血凝璚枝。

持来世人莫能识，疑是秦王女儿之所贻。

几回吹向霜江晓，皓月不明风悄悄。

一声卷入碧云中，惊散飞鸿落天表。

君不见重华去兮归路遥，二女泣向湘江皋。

江皋之竹竹间泪，万古千年长不消。

我将挟君携此同上黄鹤楼，醉弄一曲离鸾秋。

曲终飞度洞庭去，试听苍梧猿夜愁。