病起

病起茅斋已浃旬,案书狼籍任埋尘。
十年事业空双剑,半世交游复几人。
苔井细阴桐叶坠,荆篱秋雨豆花新。
破除孤闷无他计,再洗渊明漉酒巾。

作品评述

《病起》是一首明代徐笃创作的诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

病起茅斋已浃旬,
疾病发作,我已经在茅屋中躺了十几天,
The illness has struck, and I have been confined to my thatched cottage for over ten days,

案书狼籍任埋尘。
案头的书籍散乱堆积,随意被尘土掩埋。
Books on the table are in disarray, buried under a layer of dust.

十年事业空双剑,
十年来的事业成果空如手中的双剑,
Ten years of efforts have yielded no results, my accomplishments as futile as a pair of swords,

半世交游复几人。
与我结交的人半辈子来已经寥寥无几。
The friends I have made in my life have dwindled to just a few.

苔井细阴桐叶坠,
院子中的井台上生满了青苔,细细的阴影下桐树叶纷纷飘落,
Moss covers the well platform, casting a delicate shade, while paulownia leaves fall gently.

荆篱秋雨豆花新。
荆棘篱笆上秋雨洗过,豆花依然盛开娇艳。
The autumn rain has refreshed the bramble fence, while the bean flowers bloom vibrantly.

破除孤闷无他计,
我要打破孤寂和沉闷,找寻别的出路,
I must break free from loneliness and boredom, seeking a different path,

再洗渊明漉酒巾。
再次沉醉于清酒中,用酒巾过滤渊明的智慧。
Once again, I immerse myself in the intoxicating wine, using the wine cloth to filter the wisdom of the ancients.

诗意和赏析:
这首诗词描绘了作者病中所感,以及对自己事业与人际关系的反思。作者在疾病中抽象出自己茅斋的景象,茅斋象征了他独处的空间。案头的书籍散乱堆积,反映了他心中的思绪和事业的失败。十年的努力似乎毫无结果,与他结交的朋友也寥寥无几,这让他感到孤独与失落。

然而,诗中也透露出一丝希望和变化的意愿。苔井细阴、桐叶飘落,描述了院子中的景色,暗示着时间的流转和自然的变化,也让人联想到人生的起伏和变迁。荆篱上的秋雨洗净了尘埃,豆花依然娇艳,展现了生命的韧性和生生不息的力量。

最后两句表达了作者要打破孤寂和沉闷的愿望,他决心再次陶醉于美酒之中,希望通过饮酒来洗涤自己的心灵,寻求渊明智慧的启示。

整首诗词以简练的语言,通过描绘作者内心的孤独和对变化的思考,表达了对生活的无奈和对未来的希望。同时,诗中自然景物的描绘也为整首诗词增添了一丝生机和美感。

诗词推荐

雁荡应名是若山,山水奇秀人称赞。赞美石僧勤接客,客游雁荡乐忘返。

周道直如矢,亡羊古无有。利欲蚀本心,眼花大如斗。适燕南其辕,之越乃北走。四海阮嗣宗,臧否不挂口。一恸激流俗,新荑发枯朽。斯人向千载,此意谁复剖。问津非名楼,端以觉蒙蔀。

乱迸苔钱破,参差出小栏。层层离锦箨,节节露琅玕.直上心终劲,四垂烟渐宽。欲知含古律,试剪凤箫看。

蒙园傲吏御风仙,聊以卮言后世传。小大升潜同此地,智愚工拙岂其天。众途适正何劳问,一理观心本自然。从此二经束高阁,为君终夕读名篇。

信吟筇到处,尽可款,个人家。见碧*横陈,粉墙低亚,乱锁烟霞。森森万竿如束,倚虚檐、风影自交加。一点尘无几砚,十分清到窗纱。堪嘉。玉立瘦穿沙。池色净无暇。向良夜移床,静临书帙,闲试茶瓜。明月清风仍好,但秦宫、梁苑遍栖鸦。零落残香秀墨,春衣拂遍苔花。

秋天木叶干,犹有白花残。举世稀栽得,豪家却画看。片苔相应绿,诸卉独宜寒。几度携佳客,登高欲折难。

我老那堪哭,吞声泪一襟。应门差慰眼,伏枕独伤心。白壁归黄壤,孤坟寄古林。凄凉重泣痛,临绝有遗音。

早日羁游所,春风送客归。柳花还漠漠,江燕正飞飞。歌舞知谁在,宾僚逐使非。宋亭池水绿,莫忘蹋芳菲。

横江舍轻楫,对面见青山。行尽车马尘,豁见水石寰。地气方以洁,崖声落潺潺。虽为千家县,正在清华间。风烟凛人心,世虑自可删。况无讼诉嚣,得有觞咏闲。常疑此中吏,白首岂思还。人情贵公卿,烨烨就玉班。光华虽一时,忧悸或满颜。鸡鸣已争驰,骅骝振镳镮。岂如此中吏,日高

帝京元巳足繁华,细管清弦七贵家。此日风光谁不共,纷纷皆是掖垣花。

江静月在水,山空秋满亭。自弹还自罢,初不要人听。

河桥酒旆风软,候馆梅花雪娇。宛陵楼上瞪目,我郎何处情饶。绣领任垂蓬髻,丁香闲结春梢。剩肯新年归否,江南绿草迢迢。

就客饮时担酒去,见鱼游处拨萍开。

腐草渐时泽,翩然变化功。分光衣作炫,乘暗力排空。自表因存照,虽多不暖风。偶缘膏火尽,得到兀窗中。

芦花未白蓼初红,绿水澄蓝是处通。景色不须今日别,烟光仍与昔时同。马嘶晓月思闲厩,帆挂秋光足便风。寄语路人休借问,锦衣归去一衰翁。

高眠纸帐思无尘,只忆冰花入梦频。斜倚溪山独标致,明分霜月倍精神。瑞才六出先呈腊,香压群芳不敢春。今古骚翁题不尽,孤山续笔属何人。

久疾无时已,残年莫更论。流离魂未返,穷苦舌空存。耕垄关心事,祠官荷主恩。但愁垂老眼,不见定中原。

白云殊不作俗态,流水更似知人心。溪边濯足溪上坐,樵唱一声秋满林。

八月中秋天凉,芙蓉花发映禅房。老胡大道分明在,不必诸方问短长。短不是短,长不是长。短长不是处,是道非思量。思量不及,文彩愈彰。秋山兮秋云片片,秋江兮秋水洋洋。风悲兰社,天澹澹浪。欲言言不及,林下好商量。

数丛如雪色,一旦冒霜开。寒蕊差池落,清香断续来。思深含别怨,芳谢惜年催。千里难同赏,看看又早梅。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。