岳阳中秋值安南贡使因怀旧游

洞庭秋气满龙堆,为客偏惊节序催。
铁笛乍闻云外过,琼楼应傍月中开。
越裳重译三年至,溟海浮槎八月来。
忽忆旧游今万里,天涯长见雁飞回。

作品评述

《岳阳中秋值安南贡使因怀旧游》是元代傅若金创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

洞庭秋气满龙堆,
湖泊洞庭的秋天之气弥漫满山龙堆,
The autumn air fills the Dragon Mound by Lake Dongting,

为客偏惊节序催。
身为客人却因节序的催促而感到惊讶。
As a visitor, I am startled by the reminder of the festival's approach.

铁笛乍闻云外过,
突然听到铁笛声从云外飘来,
The sound of an iron flute is heard, passing through the clouds,

琼楼应傍月中开。
美丽的琼楼应当在明亮的月光中展开。
The exquisite tower must open beside the moonlight.

越裳重译三年至,
越国的服饰重新翻译已经流传三年,
The attire of the Yue Kingdom has been reinterpreted for three years,

溟海浮槎八月来。
从遥远的大海漂流而来,已经是八月。
Drifting from the vast sea, it has arrived in August.

忽忆旧游今万里,
突然回忆起过去的游历,如今却隔着万里之遥,
Suddenly remembering past travels, now separated by thousands of miles,

天涯长见雁飞回。
在天涯尽头长久地见到雁儿飞回。
At the farthest reaches of the world, I have long witnessed the return of the migrating geese.

诗意:
这首诗词描绘了岳阳中秋时节的景色和作者怀旧游的情感。诗人通过描绘洞庭湖畔的秋天景色,以及听到铁笛声和美丽的琼楼在月光下展开,表达了对中秋节的惊喜和美好的回忆。诗人还表达了对远方故友和故乡的思念之情,以及观察到雁儿归来所带来的欣慰之情。

赏析:
这首诗词以简洁而生动的语言描绘了美丽的秋天景色,通过景色的描绘和诗人的情感表达,将读者带入了中秋节的氛围中。诗中运用了富有音乐感的修辞手法,如铁笛声和琼楼在月光下的描绘,使诗词更具感染力。诗人通过怀旧的情感表达了对远方故友和故乡的思念之情,以及对故地的眷恋和对团圆的期待。整首诗词富有诗意和情感,让读者感受到了中秋节的浪漫和温暖。

诗词推荐

顶中玄发已成丝。回首不如归。浪宕人间,蹉跎岁月,清梦绕西池。百年光景无多日,七十古来稀。物外闲身,眼前尘事,休把误心期。

断鳌立极天不崩,谁着天柱东南方。浑沌无窍不斧凿,谁开九锁如回肠。栖真其人今在吾,天坛千载空苍茫。我来泉上一抚掌,龙洞激烈而腾骧。翠蛟亭前无六月,天为洗涤心清涼。雅欲削去仙隐迹,驱此山过云水乡。

禅月定中观妙相,神奇古怪乃如斯。起来援笔一挥扫,惊杀人间老画师。

最爱纤纤曲水滨,夕阳移影过青蘋.东风又染一年绿,楚客更伤千里春。低叶已藏依岸棹,高枝应闭上楼人。舞腰渐重烟光老,散作飞绵惹翠裀.

列圣丛中独许君,空王令下急翻身。会须别有拿云手,指出威音那畔人。

彼涡之壤,指李之区。千乘万骑,来朝密都。躬陈芳荐,款接仙兴。饮酒受福,永耀鸿图。

我行过苕水,公疾卧漳滨。底处书传雁,如闻药有神。作诗应更老,比旧想增贫。坐与江山隔,何缘杖履频。

一纸黄书举茂才,使君后挽复前推。似闻太史占奎宿,先敕天官起蛰雷。唐世科场先进士,汉家郊庙要抡魁。白头乡老殷勤处,西望旗铃送喜来。

峨冠本愿致唐虞,白首那知堕腐儒。碌碌不成千载事,駸駸又见一年徂。无僧解辍斋厨米,有吏频徵瘦地租。要信此翁顽到底,只持一笑了穷途。

分冬时节,一物不违。大家出手,各各提持。白糍片片打硬,山果大小随宜。衲僧家,牙如剑树,口似龙池。入齿下咬著,吞吐唾雾霏霏。蓦忽撞著栗棘,直得暗里攒眉。颺在粪扫堆上,千圣从来不知。洞山掇转处,丧却目前机。

青云席中罗袜尘,白首江上吟诗人。登龙不及三千士,虚度膺门二十春。平生望断云层层,紫府杳是他人登。却应归访溪边寺,说向当时同社僧。尊前谁伴谢公游,莲岳晴来翠满楼。坐见一方金变化,独吟红药对残秋。

春眠不觉晓,处处闻啼鸟。夜来风雨声,花落知多少。

候晓逾闽峤,乘春望越台。宿云鹏际落,残月蚌中开。薜荔摇青气,桄榔翳碧苔。桂香多露裛,石响细泉回。抱叶玄猿啸,衔花翡翠来。南中虽可悦,北思日悠哉。鬒发俄成素,丹心已作灰。何当首归路,行剪故园莱。

落日下莲塘,轻舟赴晚凉。偶然花片落,飞出两鸳鸯。

冷日微烟渭水愁,翠华宫树不胜秋。霓裳一曲千门锁,白尽梨园弟子头。

质由良冶就,心向主人倾。外倣片金制,中藏勺水清。兔毫芳露染,龙尾湿云生。终令双眸炯,曾窥妙女成。

新向金阶奏罢兵,长安县里绕池行。喜欢得伴山僧宿,看雪吟诗直到明。

龙泉今日掩。石洞实时封。玉匣摧谈柄。悬河落辩锋。香炉犹是柏。麈尾更成松。郭门未十里。山回已数重。尚闻香阁梵。犹听竹林钟。送客风尘拥。寒郊霜露浓。性灵如不灭。神理定何从。

轩然意气决浮云,见子真堪辟楚氛。未许座驰能万里,故应守约对三军。磨砻心事须经历,斟酌人情有见闻。且辨工夫成吨持,可无老手为挥斤。

旧址依然在,荒墟未百年。还分一桥水,流入几家田。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。