文史淹通，功名潦倒，谁怜措大酸寒。

出自清末近现代初洪炳文的《满庭芳.自题《再来缘》乐府》

拼音和注音

wén shǐ yān tōng ， gōng míng liáo dǎo ， shuí lián cuò dà suān hán 。

翻译及意思

词语释义

功名：（名）①封建时代指科举称号或官职名位。②功绩和名声。

潦倒：（形）颓丧；不得意：穷困～。

文史：文书记事。指文学﹑史学的著作或知识。指诗话﹑文评之类的书。

措大：措大，读音cuò dà，汉语词语，意思为旧称贫寒的读书人。

洪炳文

居浙江瑞安城关柏树巷，花信藏书楼主人，晚清文坛上一位成就卓著的剧作家和诗人。博学多才，善赋诗词，曾和著名词人柳亚子等人组织南社，以诗会友

---

原诗

文史淹通，功名潦倒，谁怜措大酸寒。

弥留绝笔，遗稿一篇存。

惟有门生旧侣，恤孤嫠、每叩穷关。

伤心处，纸灯麦饭，夜祭泣汍澜。

妙龄膺使节，前生弟子，都是魁元。

更诗篇印证，股晕斓斑。

从此家门鼎盛，订姻好、后福团圞。

奇绝事，编成乐府，当作戏文看。

乐府》