浅淡妆成，还许东风，横斜又恁吹遍。

出自清末近现代初袁克文的《疏影.为眉云画梅花便面并赋此解题之》

拼音和注音

qiǎn dàn zhuāng chéng ， hái xǔ dōng fēng ， héng xié yòu nèn chuī biàn 。

翻译及意思

词语释义

东风：（名）①指春风。②比喻革命的力量或气势。

淡妆：淡妆dànzhuāng[lightmake-up]淡雅的妆饰淡妆雅服

横斜：或横或斜。多以状梅竹之类花木枝条及其影子。代指横斜之物。

浅淡：浅淡qiǎndàn∶[颜色]不浓重浅淡的红色∶[感情等]淡薄他的脸上流露出浅淡的哀愁。

袁克文

不详

---

原诗

罗浮梦远，且近窗就月，閒缀庭院。

浅淡妆成，还许东风，横斜又恁吹遍。

偎阑一笑迎人久，见道是、幽寒禁惯。

便问春、尽地无言，去也未关愁怨。

应念孤山旧侣，那时鹤，睡里轻与依恋。

不管湖天，水在云流，已自暗教香转。

谁知雪海盈盈树，早乞向、陇头催换。

谩等閒、环佩重来，准拟梦留尘断。