回望碧云深处，凛绣衣霄汉，玉斧光芒。

出自元洪希文的《八声甘州.宪司循行召试》

拼音和注音

huí wàng bì yún shēn chù ， lǐn xiù yī xiāo hàn ， yù fǔ guāng máng 。

翻译及意思

词语释义

深处：很深的地方。白云深处有人家。

碧云：青云;碧空中的云。喻远方或天边。多用以表达离情别绪。

回望：回顾，回头看。

霄汉：（书）（名）云霄和天河，指天空极高处：气冲～。

光芒：（名）像针状四射的强烈光线：～万丈。

绣衣：彩绣的丝绸衣服。古代贵者所服。今多指饰以刺绣的丝质服装。见'绣衣直指'。

洪希文

元（公元一二八二年至一三六六年）字汝质，洪岩虎之子。生于元世祖至元十九年，卒于惠宗至正二十六年，年八十五岁。尝官训导。希文的诗风，清遒激壮，有续轩渠集十卷，《四库总目》行于世

---

原诗

秋光如此，摧落堪嗟，菊颖正新黄。

对远山如画，残霞似缕，淡淡烟光。

怪得数声喜鹊，好语绕山墙。

报道黄华使，载酒登冈。

回望碧云深处，凛绣衣霄汉，玉斧光芒。

况幕中二客，辣手试风霜。

看醉蘸龙蛇键笔，借时人、脍炙齿牙香。

侬才薄，如何七步，急就成章。