塔影倒垂淮浪底，钟声摇落碧云间。

出自宋朴寅亮的《过龟山》

拼音和注音

tǎ yǐng dǎo chuí huái làng dǐ ， zhōng shēng yáo luò bì yún jiān 。

翻译及意思

词语释义

碧云：青云;碧空中的云。喻远方或天边。多用以表达离情别绪。

云间：松江府的别称。现在上海松江县一带。

摇落：凋残，零落。

倒垂：指物体倒悬着垂下。指人头朝下脚朝上地被倒挂，比喻处境极其困苦危急。倒挂着下缒。

朴寅亮

不详

---

原诗

岩岩峻石叠成山，下著珠蠙一水环。

塔影倒垂淮浪底，钟声摇落碧云间。

门前客棹洪涛急，竹下僧棋白日闲。

一奉胜游堪惜景，故留诗句约重还。