温室开花早去年，筛檐暖日明窗纸。

出自清弘历的《古干梅歌》

拼音和注音

wēn shì kāi huā zǎo qù nián ， shāi yán nuǎn rì míng chuāng zhǐ 。

翻译及意思

词语释义

去年：（名）今年的前一年。

开花：（动）①生出花朵；花苞开放：～结果|铁树～。②像花开那样破裂开：～馒头|炮弹在敌人的碉堡上～了。③比喻喜悦或脸露笑容：心里乐～了。④比喻经验传开或事业兴起：全面～|遍地～。

窗纸：亦作'窗纸'。糊在窗上的纸。

温室：（名）冷天培育不能抗寒的花木、蔬菜、秧苗等的屋子。

弘历

不详

---

原诗

槁木中有生意存，恰似一阳来地底。

初番花信小寒前，早绽梢头两三蕊。

献春开岁报韶光，玉笑珠辉乃累累。

江南诸物都不爱，僧寺瓦盆惊见此。

鉊华洗尽识真梅，邓尉万树皆孙子。

凤舸延宾携以来，添作佳谈复尔尔。

温室开花早去年，筛檐暖日明窗纸。

南暄北冷固常经，迟速随时惟定理。

于何灿发先江乡，消息诚难问花史。

或云去年花有待，南国今仍烂漫矣。

当亦偶然何足奇，聊为濡毫貌形似。