出自清末近现代初王闿运的《摸鱼儿.庚午题岳阳楼,用稼轩韵》
拼音和注音
wèn tīng zhōu , jǐ duō fāng cǎo , qīng qīng yuǎn nián tiān qù 。
翻译及意思
词语释义
芳草:(名)香草,诗词中常用来比喻美好的品德。也比喻美好的人:觅~(找对象)|天涯何处无~。
汀洲:1.水中小洲。2.水中砂土积成的小平地。
青青:青青qīngqīng∶茂盛的样子青青园中葵。——《乐府诗集·长歌行》郁郁青青。——宋·范仲淹《岳阳楼记》溪上青青草。——宋·辛弃疾《清平乐·村居》尽荠麦青青。——宋·姜夔《扬州慢》∶墨绿色云青青兮欲雨。——唐·李白《梦游天姥吟留别》客舍青青柳叶新。——唐·王维《送元二使安西》
几多:1.询问数量;多少2.多么
王闿运
文学家。又字壬父,世称湘绮先生。曾任肃顺家庭教师,后入曾国藩幕府。1880年入川,主持成都尊经书院。后主讲于长沙思贤讲舍、衡州船山书院、南昌高等学堂。授翰林院检讨,加侍读衔。辛亥革命后任清史馆馆长。著有《湘绮楼诗集、文集、日记》等
原诗
问汀洲,几多芳草,青青远黏天去。
少年儿女春闺意,又对流光重数。留不住。
烟波恨,逡巡踏破湖边路。凭栏不语。
待更不伤心,此心仍似,一点未飞絮。
人间似,离合悲欢总误。无情犹有痴妒。
愁来漫写登楼赋。不遇解人谁诉。梁燕舞。
还只恐、洞庭也化桑田土。当年战苦。
休更说周郎,风流尽在,千古浪淘处。