玉盘盂

花不能言意可知,令君痛饮更无疑。
但持白酒劝嘉客,直待琼舟覆玉彝。
负郭相君初择地,看羊属国首吟诗。
吾家岂与花相厚,更问残芳有几枝。

作品评述

《玉盘盂》是苏轼的一首诗词,描绘了花朵无法言说却能感知的情感,以及诗人与友人共饮的场景。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

玉盘盂,
A jade plate and bowl,

花不能言意可知,
The flowers cannot speak, but their meaning is understood.

令君痛饮更无疑。
It's undeniable that it compels the gentleman to drink sorrowfully.

但持白酒劝嘉客,
Holding white wine, urging the esteemed guest,

直待琼舟覆玉彝。
Waiting until the jade boat overturns the jade pitcher.

负郭相君初择地,
Shoulder to shoulder, the Marquis initially chose this place,

看羊属国首吟诗。
Watching the imperial capital's first recitation of poetry.

吾家岂与花相厚,
How can my humble abode compare to the flowers,

更问残芳有几枝。
But I wonder how many remaining flowers there are.

这首诗词以花朵为主题,表达了花朵无声却能传达情感的特性。诗人观察到花朵的美丽和凋谢,领悟到其中所蕴含的人生哲理。花朵是无声的,但它们通过自己的存在和变化,传递出情感和意义,引起了诗人的共鸣。

诗中提到了令君痛饮,表示诗人以饮酒来排解内心的痛苦和忧伤。这种饮酒是一种寻找心灵慰藉的方式,也可以理解为诗人与友人共同分享人生的苦乐,通过互相倾诉,减轻彼此的痛苦。

接下来,诗人举起白酒,劝诱尊贵的客人。这里的白酒可能象征着纯洁和真诚的友谊,诗人希望通过饮酒来加深友情的亲密程度。

诗的结尾,诗人提到了自己的家,暗示自己的身份和地位并不高贵。他自我贬低,认为自己的家与花朵相比显得微不足道。最后一句"更问残芳有几枝"是对花朵凋谢的反思,诗人在思考生命的短暂和无常。

整首诗词通过花朵和饮酒的形象,表达了作者对于生命的思考和对友情的珍视。通过观察花朵,诗人领悟到了生命的脆弱和无常,同时也意识到人生中真正重要的是与他人的情感交流和真诚相待。这首诗词以简洁的语言表达了深刻的哲理,展示了苏轼独特的思想和感情表达能力。

作者介绍

苏轼(一○三七~一一○一),字子瞻,一字和仲,自号东坡居士,眉山(今属四川)人。仁宗嘉祐二年(一○五七)进士。六年,试制科,授签书凤翔府节度判官厅事。英宗治平二年(一○六五),除判登闻鼓院,寻试馆职,除直史馆。三年,父洵卒,护丧归蜀。神宗熙宁二年(一○六九),服除,除判官告院兼判尚书祠部,权开封府推官。四年,通判杭州。歷知密州、徐州。元丰二年(一○七九),移知湖州,乌臺诗案狱起,贬黄州团练副使。四年,移汝州团练副使。八年春,得请常州居住,十月知登州。寻召除起居舍人。哲宗元祐元年(一○八六)迁中书舍人,改翰林学士。四年,知杭州。六年,除翰林学士承旨,寻知颍州。歷知扬州、定州。绍圣元年(一○九四),贬惠州。四年,再贬儋州。徽宗即位,赦还,提举玉局观。建中靖国元年,卒于常州,年六十六(按:轼生于仁宗景祐三年十二月十九日,时已入公元一○三七年)。孝宗时謚文忠。有《东坡集》四十卷、《后集》二十卷、《和陶诗》四卷等。《宋史》卷三三八有传。 苏轼诗,卷一至卷四六,以清道光刊王文诰《苏文忠公诗编注集成》爲底本,卷四七、四八,以清干隆刊冯应榴《苏文忠诗合注》爲底本。校以宋刊半叶十行本《东坡集》《东坡后集》(残,简称集甲)、宋刊半叶十二行本《东坡集》《东坡后集》(残,简称集乙,集甲、集乙合称集本)、宋眉山刊《苏文忠公文集》(残,简称集丙)、宋黄州刊《东坡先生后集》(残,简称集丁),宋刊《东坡先生和陶渊明诗》(简称集戊)、宋刊《集注东坡先生诗前集》(残,简称集注)、宋嘉泰刊施元之、顾禧《注东坡先生诗》(残,简称施甲)、宋景定补刊施、顾《注东坡先生诗》(残,简称施乙,施甲、施乙合称施本)、宋黄善夫家塾刊《王状元集百家注分类东坡先生诗》(简称类甲)、宋泉州刊《王状元集百家注分类东坡先生诗》(残,简称类乙)、元务本书堂刊《增刊校正王状元集注分类东坡先生诗》(简称类丙,类甲、类乙、类丙,合称类本)、明成化刊《东坡七集》(简称七集)、明万历刊《重编东坡先生外集》(简称外集)、清查慎行《补注东坡编年诗》(简称查注)、清冯应榴《苏文忠诗合注》(简称合注)。参校资料一爲金石碑帖和着录金石诗文的专着的有关部分;一爲清人、近人的苏诗校勘批语,其中有何焯所校清康熙刊《施注苏诗》(简称何校),卢文弨、纪昀所校清干隆刊查注(分别简称卢校、纪校),章钰所校缪荃孙覆明成化《东坡七集》(简称章校)。卷四八所收诗篇除《重编东坡先生外集》外,还分别採自《春渚纪闻》、《侯鲭录》等书,亦据所采各书及有关资料进行校勘。新辑集外诗,编爲第四九卷。起仁宗嘉祐四年己亥十月,公按:谓苏轼还朝,侍宫师按:谓苏洵自眉山发嘉陵,下夔、巫,十二月至荆州作。

诗词推荐

虞至旦兮,灵亦有喜。蹇欲骧兮,象兴已转。粥音送兮,灵聿归矣。长无极兮,锡我以祉。

禀气之中,具圣之和,生逢令辰。逄三春仲月,方才破二,百年大齐,恰则平分。立玉林深,散花庵小,中有_然自在身。诗何似,似苏州闲远,庾府清新。青鞋布袜乌巾。试勇往蓉溪一问津。有心香一瓣,心声一阕,更携阿艾,同寿灵椿。劫劫长存,生生不息,宁极深根秋又春。聊添我,

插云千万重,一望不可暂。前岭与後峰,翠色浓复淡。

风消绛蜡,露浥红莲,灯市光相射。桂华流瓦。纤云散,耿耿素娥欲下。衣裳淡雅。看楚女纤腰一把。箫鼓喧,人影参差,满路飘香麝。因念都城放夜。望千门如昼,嬉笑游冶。钿车罗帕。相逢处,自有暗尘随马。年光是也。唯只见、旧情衰谢。清漏移,飞盖归来,从舞休歌罢。

门头户尾事千差,了尽犹来未到家。明月堂前无影木,严凝雪夜正开花。

稚子持竿坐芳草,鱼儿跋尾出浮萍。会稽巨犗沈犹脱,沧海骊龙睡不醒。

苍龙带雨离深洞,彩凤衔花入帝关。一句古今无渗漏,祖师不在东西山。

有形则有影,畏影当念形。日月难久晦,处阴乃暂停。光照不复离,疾走何所宁。当是诮尼父,我辈乌忍听。结庐虽可托,夜烛亦荧荧。直躬观罔两,将此同醉醒。

苏家小女旧知名,杨柳风前别有情。剥条盘作银环样,卷叶吹为玉笛声。

漫郎家住黄泗浦,闲看飞花坐北窗。渡口青山高似屋,门前潮水直通江。垂杨系艇已千尺,春鲤上盘才一双。野老相过无一事,白头喜对酒盈缸。

竹竿坡面老别驾,饭颗山头瘦拾遗。自古诗人例如此,放翁穷死未须悲。

道丧士失已,出语辄不情。江左风流人,醉中亦求名。渊明独清真,谈笑得此生。身如受风竹,掩冉众叶惊。俯仰各有态,得酒诗自成。

燕宁轩里集群仙,薄官归来又两年。梅影舞风风舞雪,劝人何苦怯金船。

岁序忽云夏,青春去安归。天清风气朗,游子怀芳菲。碧湖泛我舟,轻云湛晴晖。入谷山寂寂,缘溪水围围。悠然得幽憩,丹葩耀岩扉。鸟声自歌呼,竹色相因依。举觞伫遥念,日月如梭飞。平生静中愿,岁晚无相逢。

诗礼名家子,铮铮早有声。右班聊借径,在计更司征。霜日孤标净,湖山一共平。图南九万里,此去是头程。

涉世曾经几折肱,径须归卧北村灯。往来屑屑无家燕,去住匆匆旦过僧。浦溆舟寒秋婉娩,江湖人老雪鬅鬙。草堂便在山深处,无复莼鲈累季鹰。

帝里风光二月新,西湖几队踏青人。杏花时节偏饶雨,杨柳门墙易得春。或是或非尘里事,无穷无达醉中身。五陵年少夸豪举,寂寞诗家戴叔伦。

二水城南路,谁人处士家。不为轩冕累,尽洗市廛华。庭立竹千个,墙留梅数花。吾庐归未得,对此重咨嗟。

少年结交翰墨场,举头不觉双鬓苍。世涂巇嶮如羊肠,交情耐久无炎凉。我今读书松竹庄,君兮去去吴松江。音书莫惜频寄将,新诗分我古锦囊。

仙子弄瑶琴,仙山松月深。此声含太古,谁听到无心。洒石霜千片,喷崖泉万寻。何人传指法,携向海中岑。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。