玉盘盂

花不能言意可知,令君痛饮更无疑。
但持白酒劝嘉客,直待琼舟覆玉彝。
负郭相君初择地,看羊属国首吟诗。
吾家岂与花相厚,更问残芳有几枝。

作品评述

《玉盘盂》是苏轼的一首诗词,描绘了花朵无法言说却能感知的情感,以及诗人与友人共饮的场景。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

玉盘盂,
A jade plate and bowl,

花不能言意可知,
The flowers cannot speak, but their meaning is understood.

令君痛饮更无疑。
It's undeniable that it compels the gentleman to drink sorrowfully.

但持白酒劝嘉客,
Holding white wine, urging the esteemed guest,

直待琼舟覆玉彝。
Waiting until the jade boat overturns the jade pitcher.

负郭相君初择地,
Shoulder to shoulder, the Marquis initially chose this place,

看羊属国首吟诗。
Watching the imperial capital's first recitation of poetry.

吾家岂与花相厚,
How can my humble abode compare to the flowers,

更问残芳有几枝。
But I wonder how many remaining flowers there are.

这首诗词以花朵为主题,表达了花朵无声却能传达情感的特性。诗人观察到花朵的美丽和凋谢,领悟到其中所蕴含的人生哲理。花朵是无声的,但它们通过自己的存在和变化,传递出情感和意义,引起了诗人的共鸣。

诗中提到了令君痛饮,表示诗人以饮酒来排解内心的痛苦和忧伤。这种饮酒是一种寻找心灵慰藉的方式,也可以理解为诗人与友人共同分享人生的苦乐,通过互相倾诉,减轻彼此的痛苦。

接下来,诗人举起白酒,劝诱尊贵的客人。这里的白酒可能象征着纯洁和真诚的友谊,诗人希望通过饮酒来加深友情的亲密程度。

诗的结尾,诗人提到了自己的家,暗示自己的身份和地位并不高贵。他自我贬低,认为自己的家与花朵相比显得微不足道。最后一句"更问残芳有几枝"是对花朵凋谢的反思,诗人在思考生命的短暂和无常。

整首诗词通过花朵和饮酒的形象,表达了作者对于生命的思考和对友情的珍视。通过观察花朵,诗人领悟到了生命的脆弱和无常,同时也意识到人生中真正重要的是与他人的情感交流和真诚相待。这首诗词以简洁的语言表达了深刻的哲理,展示了苏轼独特的思想和感情表达能力。

作者介绍

苏轼(一○三七~一一○一),字子瞻,一字和仲,自号东坡居士,眉山(今属四川)人。仁宗嘉祐二年(一○五七)进士。六年,试制科,授签书凤翔府节度判官厅事。英宗治平二年(一○六五),除判登闻鼓院,寻试馆职,除直史馆。三年,父洵卒,护丧归蜀。神宗熙宁二年(一○六九),服除,除判官告院兼判尚书祠部,权开封府推官。四年,通判杭州。歷知密州、徐州。元丰二年(一○七九),移知湖州,乌臺诗案狱起,贬黄州团练副使。四年,移汝州团练副使。八年春,得请常州居住,十月知登州。寻召除起居舍人。哲宗元祐元年(一○八六)迁中书舍人,改翰林学士。四年,知杭州。六年,除翰林学士承旨,寻知颍州。歷知扬州、定州。绍圣元年(一○九四),贬惠州。四年,再贬儋州。徽宗即位,赦还,提举玉局观。建中靖国元年,卒于常州,年六十六(按:轼生于仁宗景祐三年十二月十九日,时已入公元一○三七年)。孝宗时謚文忠。有《东坡集》四十卷、《后集》二十卷、《和陶诗》四卷等。《宋史》卷三三八有传。 苏轼诗,卷一至卷四六,以清道光刊王文诰《苏文忠公诗编注集成》爲底本,卷四七、四八,以清干隆刊冯应榴《苏文忠诗合注》爲底本。校以宋刊半叶十行本《东坡集》《东坡后集》(残,简称集甲)、宋刊半叶十二行本《东坡集》《东坡后集》(残,简称集乙,集甲、集乙合称集本)、宋眉山刊《苏文忠公文集》(残,简称集丙)、宋黄州刊《东坡先生后集》(残,简称集丁),宋刊《东坡先生和陶渊明诗》(简称集戊)、宋刊《集注东坡先生诗前集》(残,简称集注)、宋嘉泰刊施元之、顾禧《注东坡先生诗》(残,简称施甲)、宋景定补刊施、顾《注东坡先生诗》(残,简称施乙,施甲、施乙合称施本)、宋黄善夫家塾刊《王状元集百家注分类东坡先生诗》(简称类甲)、宋泉州刊《王状元集百家注分类东坡先生诗》(残,简称类乙)、元务本书堂刊《增刊校正王状元集注分类东坡先生诗》(简称类丙,类甲、类乙、类丙,合称类本)、明成化刊《东坡七集》(简称七集)、明万历刊《重编东坡先生外集》(简称外集)、清查慎行《补注东坡编年诗》(简称查注)、清冯应榴《苏文忠诗合注》(简称合注)。参校资料一爲金石碑帖和着录金石诗文的专着的有关部分;一爲清人、近人的苏诗校勘批语,其中有何焯所校清康熙刊《施注苏诗》(简称何校),卢文弨、纪昀所校清干隆刊查注(分别简称卢校、纪校),章钰所校缪荃孙覆明成化《东坡七集》(简称章校)。卷四八所收诗篇除《重编东坡先生外集》外,还分别採自《春渚纪闻》、《侯鲭录》等书,亦据所采各书及有关资料进行校勘。新辑集外诗,编爲第四九卷。起仁宗嘉祐四年己亥十月,公按:谓苏轼还朝,侍宫师按:谓苏洵自眉山发嘉陵,下夔、巫,十二月至荆州作。

诗词推荐

魏宫歌舞地,蝶戏鸟还鸣。玉座人难到,铜台雨滴平。西陵树不见,漳浦草空生。万恨尽埋此,徒悬千载名。

劚石种松子,数根侵杳冥。天寒犹讲律,雨暗尚寻经。小殿灯千盏,深炉水一瓶。碧云多别思,休到望溪亭。

炉炭烧人百疾生,凤狂龙躁减心情。四山毒瘴乾坤浊,一簟凉风世界清。楚调忽惊凄玉柱,汉宫应已湿金茎。豪强顿息蛙唇吻,爽利重新鹘眼睛。稳想海槎朝犯斗,健思胡马夜翻营。东南亦是中华分,蒸郁相凌太不平。

负迷法漂迹,关心为倚门。尽叹惟啜菽,奉旨屡空尊。温剂劳分红,新诗且记存。开缄细吟讽,小立近黄昏。

道之所贵通全体,何暇区区旋较量。惟是纲维无所作,千条万目自分张。

偶因祀事访丹霞,寺古山深石径斜。冲冻细寻梅信息,枝头喜见状元花。

倚槛恣流目,高城临大川。九回纡白浪,一半在青天。气肃晴空外,光翻晓日边。开襟值佳景,怀抱更悠然。

细仗春风簇翠筵。烂银袍拂禁炉烟。旃书名字压宫垣。太学诸生推独步,玉堂学士合登仙。乃翁种德满心田。

虚籁起还休,轻丝断复抽。鬼啼湘竹雨,木落洞庭秋。因子作浙操,令人悲楚囚。苍梧不可叫,杳杳暮云愁。

忆昔平居日,春来足醉眠。黄鹂鸣绿树,白鸟印青天。片片花经眼,垂垂柳拂肩。谁知遭丧乱,空负酒如泉。

今年结巢不近地,门户人言解知岁。了知积累功力劳,投伴鸤鸠无此智。闾里争如恶少年,不持弹射操空拳。挥巢取子尽居室,旁观禁止无由缘。父翔母噪力不加,小雏在手鸣楂楂。群儿不逞至若此,增巢不得安生涯。汉家春夏禁采捕,诏书非止行三辅。可怜科罪挂墙壁,国家禁绝非不预。

玉水明沙。峰回路转,城倚桥斜。老我登临,同谁酩酊,一望还赊。飞鸿杳霭天涯。但拚取、心情酒家。紫菊枝枝,红茱颗颗,休问年华。

痴书到底成何事,只有穷愁上鬓丝。铸错空糜六州铁,补鞋不似两钱锥。谁欤莫逆溪山我,幸甚无能诗酒棋。依旧挂书牛角去,笑渠到底是书痴。

梅梅柳柳斗纤秾。乱山中。为谁容。试著春衫,依旧怯东风。何处踏青人未去,呼女伴,认骄骢。儿家门户几重重。记相逢。画桥东。明日重来,风雨暗残红。可惜行云春不管,裙带褪,鬓云松。

初岁仍微雪,园亭意飒然。高枝噤鹊语,欹石活蜗涎。冻压千街静,愁明万象前。飘窗接梅蕊,零乱不成妍。

陶葛金丹诀,千年秘不传。人皆肖天地,世岂乏神仙。扰扰生趋死,悠悠食复眠。微言谁复领,浩叹抚遗编。

倚遍瀛洲十二栏,老蟾推出烂银盘。绝怜千顷波澜阔,更觉满身风露寒。境胜能令诗兴逸,夜深自喜酒肠宽。离离挂影清如许,莫惜终宵作意看。

此世为何世,吾身亦幻身。固应常邈邈,其可效频频。饯日怀乡国,闻莺忆故人。得归方始乐,久客厌风尘。

生长边城傍,出身事弓马。少年有胆气,独猎阴山下。偶与匈奴逢,曾擒射雕者。名悬壮士籍,请君少相假。

樽酒称台馈,牢辞以例陈。独醒心已醉,不饮意如春。凝望嗟陶令,夸醒笑伯伦。兼金有前训,寄谢白衣人。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。