本来澹泊难从俗，纵入纷华亦绝尘。

出自宋韩淲的《梅(其三)》

拼音和注音

běn lái dàn bó nán cóng sú ， zòng rù fēn huá yì jué chén 。

翻译及意思

词语释义

本来：（形）原有的：～面目。［近］原本。②（副）从前，先前：这本书～是我的，怎么跑到你那去了？③（副）表示理所当然：～就是嘛。

绝尘：1.没有灰尘。2.超脱尘世。3.形容奔走迅速。4.形容奔走迅速。

纷华：繁华;富丽。

从俗：依从习俗。顺从时俗。

韩淲

韩淲（biāo）（1159—1224）南宋诗人。字仲止，一作子仲，号涧泉，韩元吉之子。祖籍开封，南渡后隶籍信州上饶（今属江西）。从仕后不久即归，有诗名，著有《涧泉集》。淲清廉狷介，与同时知名诗人多有交游，并与赵蕃（章泉）并称“二泉”。著作历代书目未见著录。史弥远当国，罗致之，不为少屈。人品学问，俱有根柢，雅志绝俗，清苦自持，年甫五十即休官不仕。嘉定十七年，以时事惊心，作甲申秋三诗，得疾而卒，年六十六。

---

原诗

肯同桃李强搀春，自占空山野水滨。

老气却因高树得，清姿不待数花新。

本来澹泊难从俗，纵入纷华亦绝尘。

最爱夜深霜重处，冷风吹起月精神。