可怜扰扰尘埃里，双鬓如银事似麻。

出自唐贯休的《山居诗二十四首(其十四)》

拼音和注音

kě lián rǎo rǎo chén āi lǐ ， shuāng bìn rú yín shì shì má 。

翻译及意思

词语释义

可怜：（动）怜悯。［近］怜悯。②（形）值得怜悯。［近］可惜。③（形）（数量少或质量差得）不值得提起：他的知识贫乏得～|少得～。

尘埃：（名）尘土。

双鬓：两边脸旁靠近耳朵的头发。

扰扰：（书）（形）形容纷乱。

贯休

贯休(823～912年),俗姓姜，字德隐，婺州兰豁（一说为江西进贤县）人，唐末五代著名画僧。7岁时投兰溪和安寺圆贞禅师出家为童侍。贯休记忆力特好，日诵《法华经》1000字，过目不忘。贯休雅好吟诗，常与僧处默隔篱论诗，或吟寻偶对，或彼此唱和，见者无不惊异。贯休受戒以后，诗名日隆，仍至于远近闻名。乾化二年(915年)终于所居，世寿89。

---

原诗

岚嫩风轻似碧纱，雪楼金像隔烟霞。

葛苞玉粉生香垄，菌簇银钉满净楂。

举世只知嗟逝水，无人微解悟空花。

可怜扰扰尘埃里，双鬓如银事似麻。