出自元杜仁杰的《解嘲呈元明府》
拼音和注音
jiāng qì míng míng jiāng yǔ fēi ， qián fū sì yuè zhù dōng yī 。
翻译及意思
词语释义
四月：是全年第一个小月，共有@@@@@天。在北半球，@@@@@月是春季的第二个月，包含的节气有：清明、谷雨。英文中的@@@@@月（april）来源于单词aperire，表示“开”，可能意味着植物在春天开始生长。每年@@@@@月，塞维利亚都要迎来标志西班牙夏天开始的传统节日“四月节”。而农历四月则是柑橘等作物扬华之时。
冥冥：（书）①（形）（景色、印象、感觉等）模糊不清：薄暮～|～之中。②暗中：我为他～祝福。
冬衣：冬衣dōngyī人们在冬天穿的、用来防寒的服装
杜仁杰
杜仁杰（约1201—1282年），原名之元，又名征，字仲梁，号善夫（“夫”也作“甫”），又号止轩。济南长清 （今属山东济南市）人。元代散曲家。《录鬼簿》把他列入“前辈已死名公。”他由金入元，金朝正大中与麻革、张澄隐居内乡山中。元初，屡被征召不出。性善谑，才学宏博。平生与元好问相契，有诗文相酬。元好问曾两次向耶律楚材推荐，但他都“表谢不起，”没有出仕。其子杜元素，任福建闽海道廉访使，由于子贵，他死后得赠翰林承旨、资善大夫，谥号文穆。
原诗
江气冥冥江雨飞，潜夫四月著冬衣。
野荼蘼谢蔷薇发，山鹧鸪啼杜宇归。
青鬓渐随愁共减，素心长与慢相违。
四方糊口非君事，自识飘零有是非。