山城幕府叹离居，朋旧青云积渐疏。

出自明王世贞的《同日得承天曾丈参知及其子以三中丞蜀中书》

拼音和注音

shān chéng mù fǔ tàn lí jū ， péng jiù qīng yún jī jiàn shū 。

翻译及意思

词语释义

青云：比喻高官显爵。平步青云。

幕府：（名）①古代将帅办公的地方。②日本明治以前执掌全国政权的军阀。

山城：依山而筑的城市。指依山固守的营垒。

积渐：积渐jījiàn逐渐累积而成

王世贞

王世贞（1526年－1590年）字元美，号凤洲，又号弇州山人，汉族，太仓（今江苏太仓）人，明代文学家、史学家。“后七子”领袖之一。官刑部主事，累官刑部尚书，移疾归，卒赠太子少保。好为古诗文，始于李攀龙主文盟，攀龙死，独主文坛二十年。有《弇山堂别集》、《嘉靖以来首辅传》、《觚不觚录》、《弇州山人四部稿》等。

---

原诗

山城幕府叹离居，朋旧青云积渐疏。

湘浦春深谁附雁，蜀江南下不通鱼。

方愁晋代浮沈语，并得殷侯父子书。

只字造从倡雪后，寸笺裁自浣花馀。

银钩并美看难辨，玉案双酬愧不如。

益部只今徵小许，凤毛池上莫教虚。