日出秦楼睡起迟，黄莺啼杀海棠枝。

出自明末清初屈大均的《哭华姜一百首(其八十)》

拼音和注音

rì chū qín lóu shuì qǐ chí ， huáng yīng tí shā hǎi táng zhī 。

翻译及意思

词语释义

海棠：落叶乔木。春季开花，花未放时深红色，开后淡红色。果实球形，黄色，味酸甜。产于中国。可食，也可供观赏。也指这种植物的果实。

日出：凌晨太阳升起。

黄莺：即“黄鹂”动物名。鸟纲雀形目。背灰黄色，腹灰白色，尾有黑羽，鸣声宛转动人。

莺啼：莺鸣。

屈大均

屈大均（1630—1696）明末清初著名学者、诗人，与陈恭尹、梁佩兰并称“岭南三大家”，有“广东徐霞客”的美称。字翁山、介子，号莱圃，汉族，广东番禺人。曾与魏耕等进行反请活动。后为僧，中年仍改儒服。诗有李白、屈原的遗风，著作多毁于雍正、乾隆两朝，后人辑有《翁山诗外》、《翁山文外》、《翁山易外》、《广东新语》及《四朝成仁录》，合称“屈沱五书”。

---

原诗

日出秦楼睡起迟，黄莺啼杀海棠枝。

湘东未得持斑管，先取豪犀理鬓丝。