青女惊蝉，素娥辞燕，又是华年荏苒。

出自清邹祗谟的《击梧桐.咏美人蕉》

拼音和注音

qīng nǚ jīng chán ， sù é cí yàn ， yòu shì huá nián rěn rǎn 。

翻译及意思

词语释义

青女：传说中掌管霜雪的女神。借指霜雪。喻指白发。

荏苒：（书）（动）（时间）渐渐过去：光阴～，转瞬已是三年。

邹祗谟

顺治十五年进士。与陈维崧、黄永、董以宁号毗陵四子。记忆力特强，古今人爵里姓氏、世次年谱，无不悉记。见魏禧兄弟古文，大为赞赏，逢人辄称道，宁都三魏由此知名。有《远志斋集》

原诗

青女惊蝉，素娥辞燕，又是华年荏苒。

绣阁前、依约见分明，翠袖轻匀霞脸。

夜深几度翩跹，乍见红玉，临风欲掩。

十二朱楼，肠断秋风，斗帐垂垂摇艳。

宝靥慵妆，佳人对镜，还把芳姿细念。

谁问种，自知名忍，揉碎瑶翻香滟。

绛树清歌欲罢，红儿百首才新赋，又恰是、两三黄蝶，映丹珠一点。