老柏萧森土一堆，英雄遗迹后人哀。

出自清末近现代初林朝崧的《和俞子渊武林怀古四首(其一)》

拼音和注音

lǎo bǎi xiāo sēn tǔ yī duī ， yīng xióng yí jì hòu rén āi 。

翻译及意思

词语释义

后人：（名）①后代的人：前人种树，～乘凉。②子孙。

英雄：（名）才能勇武过人的人：～好汉。②（名）不怕困难，不顾自己，为人民利益而英勇斗争，令人钦敬的人：人民～。③（形）具有英雄品质的：～人物。

萧森：1.草木茂密貌。2.形容草木凋零衰败。3.凄凉阴森。

遗迹：（名）古代或旧时代的事物遗留下来的痕迹：历史～。

一堆：1.表示成群的约略数量。2.一起。

林朝崧

出身于武功之家，其父亲林利卿、族伯林文察、族兄林朝栋均是清朝同治、光绪年间颇有战功的将领。作为栎社的发起人和首任理事，在台湾地方文学发展史上占有重要地位，被誉为“全台诗界泰斗”

---

原诗

老柏萧森土一堆，英雄遗迹后人哀。

墓前铁汉应流涕，赢得千秋唾骂来。