系予辱风尘，送子愧云雾。

出自明王守仁的《送蔡希颜三首(其二)》

拼音和注音

xì yǔ rǔ fēng chén ， sòng zi kuì yún wù 。

翻译及意思

词语释义

风尘：（名）①旧时比喻混乱污浊的社会生活。②比喻旅途的劳累：满面～。③旧指娼妓的生活。

云雾：（名）云和雾。多比喻遮蔽或障碍的东西。

王守仁

王守仁（1472年10月31日－1529年1月9日），汉族，幼名云，字伯安，号阳明，封新建伯，谥文成，人称王阳明。明代最著名的思想家、文学家、哲学家和军事家。王阳明不仅是宋明心学的集大成者，一生事功也是赫赫有名，故称之为“真三不朽”其学术思想在中国、日本、朝鲜半岛以及东南亚国家乃至全球都有重要而深远的影响，因此，王守仁（心学集大成者）和孔子（儒学创始人）、孟子（儒学集大成者）、朱熹（理学集大成者）并称为孔、孟、朱、王。

原诗

群鸟喧北林，黄鹄独南逝。

北林岂无枝，罗弋苦难避。

之子丹霞姿，辞我云门去。

山空响流泉，路僻迷深树。

长谷何盘纡，紫芝春可茹。

求志暂栖岩，避喧宁遁世。

系予辱风尘，送子愧云雾。

匡时已无术，希圣徒有慕。

倘入阳明峰，为寻旧栖处。