白玉可斲明月轮，黄金莫铸知音人。

出自明胡奎的《题琴月楼》

拼音和注音

bái yù kě zhuó míng yuè lún ， huáng jīn mò zhù zhī yīn rén 。

翻译及意思

词语释义

明月：1.明朗的月亮。2.指明珠。

知音：（名）传说伯牙弹琴，在旁听琴的钟子期能十分准确地理解音乐的含义。钟子期死后，伯牙认为没有人比钟子期更懂得他的音乐，因此不再弹琴。后来用“知音”比喻知己。

黄金：（名）金子的通称。②（形）比喻宝贵：～时代|～地段|～时间。

白玉：白色的玉。亦指白璧。喻指豆腐。

胡奎

不详

---

原诗

白玉可斲明月轮，黄金莫铸知音人。

子期一去不复见，惟有明月长相亲。

有时月到弹琴处，月不能言解琴趣。

琴非有意招月来，月亦无心与琴遇。

我琴寥寥太古音，月色皎皎清人心。

世上知音有如此，铸之何惜千黄金。

吾闻山东李翰林，金尊有月无鸣琴。

又闻柴桑陶靖节，素琴有酒无明月。

何如有琴有月有浊醪，神交千载李与陶，遗世独立何其高。