几树横斜，万株香雪，绝称小楼人倚。

出自清陈维崧的《齐天乐.早春寿魏塘柯素培先生》

拼音和注音

jǐ shù héng xié ， wàn zhū xiāng xuě ， jué chēng xiǎo lóu rén yǐ 。

翻译及意思

词语释义

横斜：或横或斜。多以状梅竹之类花木枝条及其影子。代指横斜之物。

香雪：1.指白色的花。2.指梅花。3.比喻妇女用的花粉。

陈维崧

陈维崧(1625～1682)清代词人、骈文作家。字其年，号迦陵。宜兴（今属江苏）人。清初诸生，康熙十八年(1679)举博学鸿词，授翰林院检讨。54岁时参与修纂《明史》，4年后卒于任所。

原诗

东风一夜漫天绿，搓匀柳湖烟水。

几树横斜，万株香雪，绝称小楼人倚。梅花天气。

正院贴宜春，钗摇燕子。

才过新年，六街已闹夜蛾未。

一轮卿月将满，戟门群献寿，丝竹清脆。

绿蚁难乾，碧桃旋放，此曲飞琼能记。萱闱日丽。

况膝下綵毫，承恩天际。箫鼓声中，泥金齐送喜。