杜鹃啼处魂何在，蝴蝶飞时梦不醒。

出自明李江的《木哀十首(其九)》

拼音和注音

dù juān tí chù hún hé zài ， hú dié fēi shí mèng bù xǐng 。

翻译及意思

词语释义

杜鹃：（名）①常绿或落叶灌木。开红花，供观赏。又叫映山红。②益鸟，爱吃毛虫。也叫杜宇、布谷或子规。

蝴蝶：也作“胡蝶”。旧时以为蝶的总称,今动物学以为蝶的一种。构成鳞翅目锤角亚目的某些身体细长在白天活动的昆虫,经常具有鲜明的颜色,有特殊型的双翅。

何在：（书）（动）在哪里：理由～？

不醒：神志不清；失去知觉。谓处于熟睡状态。不曾；未曾。不记得。

李江

不详

---

原诗

山空月冷雨飘零，到老姻缘一息停。

连理枝头花寂寂，舞鸾镜里影冥冥。

杜鹃啼处魂何在，蝴蝶飞时梦不醒。

愁杀人生不如愿，山空月冷雨飘零。